Reparieren - OK KID

Reparieren - OK KID

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Reparieren , artista - OK KID con traduzione

Testo " Reparieren "

Testo originale con traduzione

Reparieren

OK KID

Testo originale

Du kannst mich nageln, weiter bohr’n oder Tapeten wechseln

Jeden Quadratzentimeter neu vermessen

Den Presslufthammer direkt an die Halsschlagader setzen

Frische Dübel in die Nasenlöcher stecken

Ja, lass ruhig alles an mir aus

Steht uns das Wasser bis zum Hals, reichen zwei Lappen nicht mehr aus

Da hilft nur noch 'ne Flex, komm, schneid mich ab

Und ich schenk' dir ein paar Funken zum Abschied, wenn du’s machst (yeah)

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht

Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft

Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich'

Bei mir läuft es wunderbar ohne dich

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht

Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)

Schau, die Maschine läuft auch ohne dich

Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich'

Du kannst mir die Stange halten oder sie zerbrechen

Jedes Wort auf die Wasserwaage setzen

Die alten Muster wieder neu zusammenflechten

Frischen Beton vor die Einschusslöcher pressen

Glaub mir, ich seh’s nüchtern, mein Auge bleibt heut trocken

Gib dir den Absinth, nein, ich brauch' kein’n Wermutstropfen

Da hilft nur noch 'ne Flex, komm, schneid mich ab

Und ich schenk' dir ein paar Funken zum Abschied, wenn du’s machst

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)

Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft

Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich' (ich werd' es nicht)

Bei mir läuft es wunderbar ohne dich (ohne dich)

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)

Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)

Schau, die Maschine läuft auch ohne dich (ohne dich)

Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich' (mach' ich nich')

Nein, nein, da lass' ich dich niemals mehr ran

Mich kannst du nicht verbiegen, leg die Zange aus der Hand

Und du sagst, «Was los, wir beide hab’n so viel erreicht

Du warst ganz oben auf meinem Podest

Doch schau, die Trophäe staubt ein», vorbei

Dachten wir bau’n uns mal was Großes auf, du weißt

Wollten an den Wolken kratzen, hoch hinaus, vorbei

Da hält nichts fest, da wenn du weiterziehst

Ja, es wär' besser, wenn du weiterziehst

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)

Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft (wenn sie mich trifft)

Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich' (ich werd' es nicht)

Bei mir läuft es wunderbar ohne dich (ohne dich)

Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)

Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)

Schau, die Maschine läuft auch ohne dich (ohne dich)

Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich' (mach' ich nich')

Traduzione del brano

Puoi inchiodarmi, continuare a perforare o cambiare lo sfondo

Rimisura ogni centimetro quadrato

Posiziona il martello pneumatico direttamente sull'arteria carotide

Metti dei tappi nuovi nelle narici

Sì, sentiti libero di scaricare tutto su di me

Se siamo in acqua fino al collo, due stracci non bastano più

Solo un flex aiuterà, dai, tagliami

E ti darò qualche scintilla per dire addio se lo fai (sì)

Non c'è niente da riparare, non c'è niente

Ogni vite gira già quando mi colpisce

Puoi perdere la pazienza, non lo farò

Le cose stanno andando meravigliosamente per me senza di te

Non c'è niente da riparare, non c'è niente

Giù le mani, dipinto di fresco, tutto è a posto (tutto è a posto)

Guarda, la macchina funziona senza di te

Non farò niente di nuovo con te, non lo farò

Puoi tenermi il palo o romperlo

Metti ogni parola sulla livella

Intreccia di nuovo i vecchi schemi

Premi il cemento fresco davanti ai fori dei proiettili

Credimi, sono sobrio, il mio occhio rimane asciutto oggi

Ti do l'assenzio, no, non ho bisogno di una goccia di amarezza

Solo un flex aiuterà, dai, tagliami

E ti darò delle scintille di addio se lo fai

Non c'è niente da riparare, non esiste (non esiste)

Ogni vite gira già quando mi colpisce

Puoi perdere la pazienza, non lo farò (non lo farò)

Le cose stanno andando meravigliosamente per me senza di te (senza di te)

Non c'è niente da riparare, non esiste (non esiste)

Giù le mani, dipinto di fresco, tutto è a posto (tutto è a posto)

Guarda, la macchina funziona senza di te (senza di te)

Non faccio più niente di nuovo con te, non lo faccio (non lo faccio)

No, no, non te lo lascerò mai più toccare

Non puoi piegarmi, metti giù le pinze

E tu dici: "Come va, abbiamo entrambi ottenuto così tanto

Eri in cima al mio piedistallo

Ma guarda, il trofeo sta prendendo polvere», finita

Pensavo di costruire qualcosa di grande, sai

Volevo raschiare le nuvole, in alto, oltre

Niente resiste quando vai avanti

Sì, sarebbe meglio se andassi avanti

Non c'è niente da riparare, non esiste (non esiste)

Ogni vite gira quando mi colpisce (quando mi colpisce)

Puoi perdere la pazienza, non lo farò (non lo farò)

Le cose stanno andando meravigliosamente per me senza di te (senza di te)

Non c'è niente da riparare, non esiste (non esiste)

Giù le mani, dipinto di fresco, tutto è a posto (tutto è a posto)

Guarda, la macchina funziona senza di te (senza di te)

Non faccio più niente di nuovo con te, non lo faccio (non lo faccio)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi