Вісім - Океан Ельзи

Вісім днів він її шукав

На дев’ятий він спав

Заховалась вона у вікні без телефону

На десятий він знов живий

Він співає, але

Не почує вона ніяк нових пісень

На одинадцятий день

Він забув, він зупинився — все

Так швидко минули ті вісім днів

Вони не почули, як все змінилося давно

Навіщо чекати?

Далі життя, яке треба взяти,

А не дивитися кіно

Як вільний син, далі один він полетить

Вісім днів він до неї йшов

На дев’ятий знайшов

Заховалась вона вночі

Темно навколо

На десятий він знов один

Як розлитий бензин

Висихають його слова

Всі його дні неспокійні і злі

Залишились просто нічиї

Як вільний син, далі один він полетить…

Я полечу

Як вільний син, далі один він полетить

Далі один, як вільний син

Він полетить, він полетить

Як вільний син, далі один він полетить…

La cercò per otto giorni

Ha dormito il nono

Si è nascosta in una finestra senza telefono

Il decimo è di nuovo vivo

Canta, però

Non ascolterà nessuna nuova canzone

L'undicesimo giorno

Si è dimenticato, si è fermato - tutto

Quegli otto giorni sono passati così in fretta

Non hanno sentito come le cose sono cambiate per molto tempo

Perché aspettare?

Poi la vita da prendere,

Invece di guardare film

Da figlio libero, volerà da solo

Andò da lei per otto giorni

Il nono trovato

Si nascondeva di notte

Buio intorno

Il decimo era di nuovo solo

Come benzina versata

Le sue parole si seccano

Tutti i suoi giorni sono irrequieti e malvagi

C'era solo un pareggio

Da figlio libero, poi volerà...

volerò

Da figlio libero, volerà da solo

Poi uno da figlio libero

Volerà, volerà

Da figlio libero, poi volerà...