Stop While You're a Head - Okey Dokey

Now that we’re here at the end

I can’t believe it, we really did it this time

Now that we’re staring at our feet in our hands

We’re babies, babies again

And ain’t that how it feels when you’re lonely?

After being loverly for so many years

And it feels like I’ve had seven kinds of living lives

All of them quite beautiful, but pardon me

I can’t recall your birthday or your favorite kinds of colors here

In the fall, as the leaves ar falling

Here I am, trouble rcalling those things

(You know what it really is?)

I can’t go around a single corner

I can’t hit the grocery without her spirit followin' me

And if it’s not my pocket that’s a’ringin'

It’s ringin' in my head, from ear to ear

She’s right there, in my head

All you ghosts and all you poets

You wouldn’t even understand

She’s right there, everywhere I go

In my pocket, on the road

Now that we are at the end of something

I can’t believe it, we really did it this time, baby

And in my head, there’s only the past and where I’ve been

Memories of your skin, or at least what I can recall

And now that this whole thing has come upended

Those days pretending that it could not be

Seem like such trivial things in such a beautiful story

Seems like the only thing that don’t come running out

Is that I wish that I’d done anything differently, anything

(Ahh…)

Ora che siamo qui alla fine

Non riesco a crederci, l'abbiamo fatto davvero questa volta

Ora che stiamo fissando i nostri piedi nelle nostre mani

Siamo bambini, di nuovo bambini

E non è così che ci si sente quando sei solo?

Dopo essere stata amante per così tanti anni

E mi sembra di aver avuto sette tipi di vita

Tutti molto belli, ma perdonami

Non riesco a ricordare il tuo compleanno o i tuoi tipi di colori preferiti qui

In autunno, mentre le foglie cadono

Eccomi qui, difficoltà a ricordare quelle cose

(Sai cos'è davvero?)

Non posso andare dietro un solo angolo

Non posso andare al supermercato senza che il suo spirito mi segua

E se non è la mia tasca sta suonando

Risuona nella mia testa, da un orecchio all'altro

È proprio lì, nella mia testa

Tutti voi fantasmi e tutti voi poeti

Non capiresti nemmeno

È proprio lì, ovunque io vada

In tasca, in viaggio

Ora che siamo alla fine di qualcosa

Non riesco a crederci, l'abbiamo fatto davvero questa volta, piccola

E nella mia testa c'è solo il passato e dove sono stato

Ricordi della tua pelle, o almeno quello che posso ricordare

E ora che tutta questa faccenda è stata capovolta

Quei giorni che fingevano che non potesse essere

Sembrano cose così banali in una storia così bella

Sembra l'unica cosa che non si esaurisce

È che vorrei aver fatto qualcosa di diverso, qualsiasi cosa

(Ahh...)