Bloodchild - Old Fire

Dear William

I’m sorry

First words are the thought to say

At least he’s no longer in pain

I’m sorry

I missed you yesterday

I would’ve loved to see you again

William

You’ve been bleeding for such a long time

Such a young man, innocent, a child, magnificent

You always had that

But your body became a cage

I wanted to believe it when you say

You’d make San Francisco one day

Dear William

I’m sorry

I hadn’t seen you in such a long time

This bloodchild I used to know

That loved me so long ago

William

So patience threw away

I wanted to believe it when you’d say

You’d make San Francisco one day

Caro Guglielmo

Scusami

Le prime parole sono il pensiero da dire

Almeno non soffre più

Scusami

Mi sei mancato ieri

Mi sarebbe piaciuto rivederti

William

Hai sanguinato per così tanto tempo

Un uomo così giovane, innocente, un bambino, magnifico

L'hai sempre avuto

Ma il tuo corpo è diventato una gabbia

Volevo crederci quando dici

Faresti San Francisco un giorno

Caro Guglielmo

Scusami

Non ti vedevo da così tanto tempo

Questo figlio di sangue che conoscevo 

Che mi amava così tanto tempo fa

William

Quindi la pazienza è stata buttata via

Volevo crederci quando avresti detto

Faresti San Francisco un giorno