Plötzlich stand sie da - Oli.P

Plötzlich stand sie da - Oli.P

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 5:37

Di seguito il testo della canzone Plötzlich stand sie da , artista - Oli.P con traduzione

Testo " Plötzlich stand sie da "

Testo originale con traduzione

Plötzlich stand sie da

Oli.P

Testo originale

Wir waren ein Zwei-Mann Team

Traum-Team, lebensfroh

Traumpaar und so

Bilderbuch-Lovestory

Uns wird sogar nachgesagt

Wie Romeo und Julia seien

Auch wir unzertrennlich

Und Selbstverständlich

Gab es auch mal Zeiten

In den Streitereien

Die Zweisamkeit begleiteten

Doch bei Weitem durch nichts zu vergleichen

Mit Intrigenin Soap-Operas

Oder Zoff mit der Ex

Eher so lay back

Wie’n Freestyle von Spacks und Tracks

Wie Power of Love and belt the rain fave

Die uns zusammenbrachten

Uns zu Stars, zur Clique machten

Wir dachten an Heirat und all die Dinge

Und träumten jeden Tag von schätzungsweise 2, 3 Kindern

Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht

Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat

Dass ihr Lächeln nur Fassade war

Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit

Und plötzlich stand sie da…

She said it’s over and I knew can hold her

If i try, then she kissed me goodbye

She said she loved me and thought that

I will love with staying

How i wish you were here!

Wie ich dich vererte, mein Schatz

Ich erinnere mich an den Tag

An dem wir uns sahn, dass allererste mal

Ich war ziehmlich angetan

Und dann der erste Kuss, Schulschluss

Glück im Überdruss, auf’m Sozius, der Pegasus

Als ich deine Brust zum ersten mal spürte

Ich spürte Lust und war gerührt

Als du mich ins Paradies entführtest

Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht

Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat

Dass ihr Lächeln nur Fassade war

Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit

Mittlerweile sind die Jahre zwar vergangen

Doch oft noch heute laufen tränen über meine wangen

Der Schmerz sitz noch zu tief

Wenn ich vor dem Stein steh

Auf dem dein Name steht

Ich erinner mich, plötzlich stand sie da

Und sagte «Hi!»

als sei nichts gewesen

Und es täte ihr leid, dass mit uns sei' nun vorbei

Mein Schrei war laut ich hätte es nie geglaubt

Doch sie sprang, und es war hoch

Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht

Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat

Dass ihr Lächeln nur Fassade war

Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit

Traduzione del brano

Eravamo una squadra di due uomini

Dream team, pieno di vita

coppia da sogno e così via

Storia d'amore da libro illustrato

Si dice anche che lo siamo

Come Romeo e Giulietta

Anche noi inseparabili

Ed ovviamente

C'erano volte

Nelle liti

L'unione ha accompagnato

Ma di gran lunga nulla può essere paragonato

Con intriganti telenovelas

O litigare con l'ex

Più come sdraiarsi

Come un freestyle di spunti e tracce

Come Power of Love e cintura la pioggia preferita

che ci ha uniti

Ci ha reso delle stelle, una cricca

Abbiamo pensato al matrimonio e tutto il resto

E sognavo circa 2 o 3 bambini ogni giorno

Non ho mai pensato a cosa mi avrebbe fatto l'amore

Un relitto che ha riconosciuto troppo tardi

Che il suo sorriso era solo una facciata

Oggi mi rendo conto che era una figlia della tristezza

E all'improvviso eccola lì...

Ha detto che è finita e sapevo che potevo trattenerla

Se ci provo, allora mi ha dato un bacio d'addio

Ha detto che mi amava e lo pensava

Mi piacerà restare

Come vorrei che tu fossi qui!

Come ti tradisco, mia cara

Ricordo il giorno

Quando ci siamo visti, quella primissima volta

Sono rimasto abbastanza colpito

E poi il primo bacio, la laurea

Felicità nella noia, sul sellino, il Pegasus

Quando ho sentito il tuo petto per la prima volta

Ho provato piacere e sono stato commosso

Quando mi hai portato in paradiso

Non ho mai pensato a cosa mi avrebbe fatto l'amore

Un relitto che ha riconosciuto troppo tardi

Che il suo sorriso era solo una facciata

Oggi mi rendo conto che era una figlia della tristezza

Nel frattempo gli anni sono passati

Ma spesso le lacrime mi scendono ancora lungo le guance

Il dolore è ancora troppo profondo

Quando sto davanti alla pietra

con il tuo nome sopra

Ricordo che all'improvviso era lì in piedi

E ha detto "Ciao!"

come se niente fosse

E le sarebbe dispiaciuto che ora siamo finiti

Il mio urlo era forte, non ci avrei mai creduto

Ma lei ha saltato ed era alto

Non ho mai pensato a cosa mi avrebbe fatto l'amore

Un relitto che ha riconosciuto troppo tardi

Che il suo sorriso era solo una facciata

Oggi mi rendo conto che era una figlia della tristezza

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi