Life Goes On - Oliver Tree

Life Goes On - Oliver Tree

  • Anno di rilascio: 2021
  • Durata: 2:41

Di seguito il testo della canzone Life Goes On , artista - Oliver Tree con traduzione

Testo " Life Goes On "

Testo originale con traduzione

Life Goes On

Oliver Tree

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Testo originale

Babe, you're too controlling

I’ma feed you to the wolves

When you get nasty, back at me

But, baby, don't distract me

I'm a goner, I lost her

Like why the hell you wanna

Play me that way? You’re bad, babe

You double-faced entendre


Life goes on and on and on and on and on and

On and on and on

On and on and on and on and on and

On and on and on

On and on and on and on and on and

On and on and on

On and on and on and on and on and

On and on and on


Babe, you best believe it

I'ma rip you up to pieces

I'm a lover, not a fighter

But I'll light this place on fire

I want it, I'm on it

But, babe, at least I'm honest

I get tired of explaining

As these seasons keep on changing


Life goes on and on and on and on and on and

On and on and on (Yeah, yeah, yeah, yeah)

On and on and on and on and on and

On and on and on (Yeah, yeah, yeah, yeah)

On and on and on and on and on and

On and on and on (Yeah, yeah, yeah, yeah)

On and on and on and on and on and

On and on and on (Yeah, yeah, yeah)


Work all day and then I wake up

Work all day and then I wake up

Work all day and then I wake up

Work all day (Yeah, yeah, yeah)

Work all day and then I wake up

Work all day and then I wake up

Work all day and then I wake up

Work all day

Literary translation

Baby, sei troppo possessiva

Ti do in pasto ai lupi

Quando diventi cattiva con me

Ma, baby, non distrarmi

Sono spacciato, l'ho persa

Perché diavolo vuoi

Trattarmi così? Sei cattiva, baby

Doppiogiochista con doppio senso


La vita va avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti


Baby, faresti bene a crederci

Ti faccio a pezzi

Sono un amante, non un combattente

Ma darò fuoco a questo posto

Lo voglio, ci sto dentro

Ma, baby, almeno sono onesto

Mi stanco di spiegare

Mentre queste stagioni continuano a cambiare


La vita va avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti (Sì, sì, sì, sì)

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti (Sì, sì, sì, sì)

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti (Sì, sì, sì, sì)

Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

Avanti e avanti e avanti (Sì, sì, sì)


Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno (Sì, sì, sì)

Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno e poi mi sveglio

Lavoro tutto il giorno

Significato della canzone

"Life Goes On" descrive una relazione tossica fatta di accuse reciproche, controllo e minacce verbali esagerate quasi al limite del grottesco. Il narratore alterna momenti di rabbia esplicita a dichiarazioni di onestà, rivendicando il proprio diritto a dire ciò che pensa senza filtri.

Il ritornello ipnotico, costruito sulla ripetizione ossessiva di "and on and on", trasmette la sensazione di un ciclo senza fine, sia nella relazione che nella routine quotidiana. Le ultime strofe, dedicate al lavoro e al risveglio ripetuto, allargano il senso di stanchezza a una dimensione più esistenziale.

Tra sarcasmo ed esasperazione, la canzone restituisce il ritratto di chi si sente intrappolato in dinamiche che continuano a ripetersi, senza una reale risoluzione.

Scrivi cosa pensi del testo!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi