
Di seguito il testo della canzone Somebody New , artista - Olly Murs con traduzione
Testo originale con traduzione
Olly Murs
A small stage where you play, I’ve been waiting all night
To catch just a glimpse of you under the light
Pull me into you, by the way you move
Every word’s like a hook in my mind
And making me feel so good tonight
You’re making me feel like it’s a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I’m the one you choose
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
Such a tease, she’s the reason I stay 'til daylight
I need to believe that she will or she might
Let me in to her little secret world
Open up, won’t you let me inside?
And making me feel so good tonight
You’re making me feel like it’s a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I’m the one you choose
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
See I’m a sucker for you, I’m always craving a taste
I love the way that you move, I love the look on your face
There’s no denying the mood, I wanna take it too far
So tell me something that’s true 'cause I don’t know who you are
So tell me something true
So tell me something true, yeah
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
Tell me something (Tell me, tell me)
Tell me something (Tell me something true)
Tell me something (Oh tell me, tell me)
'Cause time after time
You’re like somebody new
Un piccolo palco in cui suoni, ho aspettato tutta la notte
Per cogliere solo uno sguardo di te sotto la luce
Tirami dentro di te, dal modo in cui ti muovi
Ogni parola è come un gancio nella mia mente
E facendomi sentire così bene stasera
Mi stai facendo sentire come se fosse una bugia
E strappandomi il cuore in due
Quindi passa a qualche altro ragazzo
Nient'altro che pericolo sotto mentite spoglie
Nient'altro che fuoco nei tuoi occhi
Voglio credere che sono io quello che scegli
Quindi dimmi qualcosa di vero
Sei davvero tu?
Dimmi qualcosa di vero
Perché di volta in volta
Sei come qualcuno di nuovo
Una tale presa in giro, è la ragione per cui rimango fino all'alba
Ho bisogno di credere che lo farà o potrebbe
Fammi entrare nel suo piccolo mondo segreto
Apri, non mi fai entrare?
E facendomi sentire così bene stasera
Mi stai facendo sentire come se fosse una bugia
E strappandomi il cuore in due
Quindi passa a qualche altro ragazzo
Nient'altro che pericolo sotto mentite spoglie
Nient'altro che fuoco nei tuoi occhi
Voglio credere che sono io quello che scegli
Quindi dimmi qualcosa di vero
Sei davvero tu?
Dimmi qualcosa di vero
Perché di volta in volta
Sei come qualcuno di nuovo
Vedi, per te sono un pollone, ho sempre voglia di un assaggio
Amo il modo in cui ti muovi, adoro l'aspetto del tuo viso
Non si può negare l'umore, voglio spingermi troppo oltre
Quindi dimmi qualcosa che è vero perché non so chi sei
Quindi dimmi qualcosa di vero
Quindi dimmi qualcosa di vero, sì
Sei davvero tu?
Dimmi qualcosa di vero
Perché di volta in volta
Sei come qualcuno di nuovo
Dimmi qualcosa (Dimmi, dimmi)
Dimmi qualcosa (Dimmi qualcosa di vero)
Dimmi qualcosa (Oh dimmi, dimmi)
Perché di volta in volta
Sei come qualcuno di nuovo
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi