
Di seguito il testo della canzone Oma , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
M’n oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Nu snap je zeker wel waarom
Ik altijd graag bij oma kom
Al mag ik er met niemand over praten
M’n moeder zou maar roepen:
Lieve hemel, dat gaat fout!
Maar m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
M’n moeder heeft een baan van acht tot vijven
En ook m’n vader werkt de hele dag
Dus moet ik 's middags altijd overblijven
Maar leuker is als ik naar oma mag
M’n moeder zegt: Wees niet te druk
Ze is de jongste niet
Maar oma raakt niet van d’are stuk
Je zingt als je haar ziet:
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Ze zitten altijd urenlang te praten
Wanneer m’n oma jonger was
Dan werd ze astronaut
Want m’n oma is wel tachtig
Ja haar oma is wel tachtig
Echt m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
We gingen laatst een fietsenwinkel binnen
Die vent daar keek toch zo ontzettend raar
Hij dacht: Dat mens is vast niet goed bij zinnen
Toen bleek dat het 'n fiets moest zijn voor hr
Je ziet ons dikwijls trainen, maar het gaat me vaak te hard
Ze is allang verdwenen, dan sta ik nog aan de start
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op de vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Haar oma heeft dat flinke en kordate
Geen mens die haar kan stoppen
Niemand die haar tegenhoudt
Want m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar dat is nog lang niet oud!
Mia nonna fa balletto jazz
Lei pensa che, onestamente, ti piaccia
E il venerdì fa karate
Ora capisci certamente perché
Mi piace sempre visitare la nonna
Anche se non mi è permesso parlarne con nessuno
Mia madre gridava semplicemente:
Santo cielo, è sbagliato!
Ma mia nonna ha ottant'anni
Sì, sua nonna ha ottant'anni
Davvero, mia nonna ha ottant'anni
Ma mia nonna non è vecchia!
Mia madre ha un lavoro dalle otto alle cinque
E anche mio padre lavora tutto il giorno
Quindi devo sempre restare nel pomeriggio
Ma è più divertente se posso andare dalla nonna
Mia madre dice: non essere troppo occupato
Lei non è la più giovane
Ma la nonna non si arrabbia
Tu canti quando la vedi:
Sua nonna prende balletto jazz
Lei pensa che, onestamente, ti piaccia
E il venerdì fa karate
Le piace venire, puoi capirlo
Sua nonna è davvero velocissima
Si siedono sempre e parlano per ore
Quando mia nonna era più piccola
Poi è diventata un'astronauta
Perché mia nonna ha ottant'anni
Sì sua nonna ha ottant'anni
Veramente mia nonna ha ottant'anni
Ma mia nonna non è vecchia!
Di recente siamo entrati in un negozio di biciclette
Quel tizio laggiù sembrava così strano
Pensò: quella persona deve essere fuori di testa
Quando si è scoperto che doveva essere una bicicletta per Mr
Ci vedi spesso allenarci, ma spesso è troppo veloce per me
Se n'è andata da tempo, quindi sono ancora all'inizio
Sua nonna prende balletto jazz
Lei pensa che, onestamente, ti piaccia
E venerdì fa karate
Le piace venire, puoi capirlo
Sua nonna è davvero velocissima
Sua nonna ha quella grande e ferma
Nessun essere umano può fermarla
Nessuno a fermarla
Perché mia nonna ha ottant'anni
Sì, sua nonna ha ottant'anni
Davvero, mia nonna ha ottant'anni
Ma non è affatto vecchio!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi