
Di seguito il testo della canzone Dunya , artista - Omar Esa con traduzione
Testo originale con traduzione
Omar Esa
I’m so lost in this dunya
Feeling so trapped in this dunya
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya
But I’m about to play this dunya
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you, dunya, yeah
This dunya got me running through the Six
With my woes and my fresh new kicks
This dunya is a fall, makes you slip, need a press so I do not quit
I’ve been holding onto you so long, so long
So many promises just turned so wrong
No more, no more, you ain’t messing with my mind
No more, no more, you ain’t playing with my soul
No more, no more, you ain’t leading me astray
No more, no more, I’m done with your games now
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you dunya, yeah
You been tryna call me, you been tryna tempt me
This relationship is over now
I’m not playing no more foolish games
Now it’s time that I should walk away
The only time I’m free, is when Allah’s with me
I know He will save me, I just gotta believe
So now duck out, dunya
No more, no more, you ain’t messing with my mind
No more, no more, you ain’t playing with my soul
No more, no more, you ain’t leading me astray
No more, no more, I’m done with your games now
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you dunya, dunya
Yaa Raheemu Yaa Rahmaan
Please forgive me for the sins I’ve done
Been focused on everything but the One
Who blessed me with all that I’ve become
I got my mind on dunya and the dunya’s on my mind
I know I shouldn’t run to ya
I got my mind on dunya and the dunya’s on my mind
I know I shouldn’t run to ya
I’ve been riding through the Six with my woes
I’ve been gliding through the tricks with my flows
Iblis is cutting things too slick but I know
With this faith I’m gonna stick to this road
I’m on the Straight Path, on that middle way
On route to Allah and the road is stray
And I know, I know I’m too quick to let go
So I pray I stay steadfast and stay it closed
Dunya you play with akhis, akhis
Dunya you play with ukhtis, ukhtis
Imma kung-fu you dunya, wooh
Imma drop-kick you dunya
Who do you think you are?
You’re nothing compared to Allah, Allah
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, King of Dunya
I got Allah who is King of you dunya, yeah
Sono così perso in questo dunya
Mi sento così intrappolato in questo dunya
Voglio solo scappare da questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Sono così perso in questo dunya
Ma sto per suonare questo dunya
Il deen è la chiave di questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Perché ho avuto Allah che è il re di dunya, sì
Ho Allah che è il re di te, dunya, sì
Questo dunya mi ha fatto correre attraverso i Sei
Con i miei guai e i miei nuovi nuovi calci
Questo dunya è una caduta, ti fa scivolare, ha bisogno di una stampa quindi non mollo
Ti ho tenuto stretto così tanto, così tanto
Tante promesse sono appena diventate così sbagliate
Non più, non più, non stai scherzando con la mia mente
Non più, non più, non stai giocando con la mia anima
Non più, non più, non mi stai portando fuori strada
Non più, non più, ora ho finito con i tuoi giochi
Sono così perso in questo dunya, ehi
Sentendosi così intrappolato in questo dunya, ehi
Voglio solo scappare da questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Sono così perso in questo dunya, ehi
Ma sto per suonare questo dunya, ehi
Il deen è la chiave di questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Perché ho avuto Allah che è il re di dunya, sì
Ho Allah che è il re di te dunya, sì
Hai provato a chiamarmi, hai provato a tentarmi
Questa relazione è finita ora
Non sto giocando a giochi più stupidi
Ora è il momento che io dovrei andarmene
L'unica volta in cui sono libero è quando Allah è con me
So che mi salverà, devo solo crederci
Quindi ora esci, dunya
Non più, non più, non stai scherzando con la mia mente
Non più, non più, non stai giocando con la mia anima
Non più, non più, non mi stai portando fuori strada
Non più, non più, ora ho finito con i tuoi giochi
Sono così perso in questo dunya, ehi
Sentendosi così intrappolato in questo dunya, ehi
Voglio solo scappare da questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Sono così perso in questo dunya, ehi
Ma sto per suonare questo dunya, ehi
Il deen è la chiave di questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Perché ho avuto Allah che è il re di dunya, sì
Ho Allah che è il re di te dunya, dunya
Yaa Raheemu Yaa Rahmaan
Per favore, perdonami per i peccati che ho commesso
Mi sono concentrato su tutto tranne l'Uno
Che mi ha benedetto con tutto ciò che sono diventato
Ho la mia mente su dunya e la dunya è sulla mia mente
So che non dovrei correre da te
Ho la mia mente su dunya e la dunya è sulla mia mente
So che non dovrei correre da te
Ho attraversato i Sei con i miei problemi
Ho passato in rassegna i trucchi con i miei flussi
Iblis sta tagliando le cose in modo troppo fluido, ma lo so
Con questa fede rimarrò su questa strada
Sono sulla Retta Via, su quella via di mezzo
Sulla strada verso Allah e la strada è vaga
E lo so, lo so che sono troppo veloce per lasciar andare
Quindi prego di rimanere saldo e di tenerlo chiuso
Dunya giochi con Akhis, Akhis
Dunya giochi con ukhtis, ukhtis
Imma kung-fu tu dunya, wooh
Ti butto a calci, dunya
Chi ti credi di essere?
Non sei niente in confronto ad Allah, Allah
Sono così perso in questo dunya, ehi
Sentendosi così intrappolato in questo dunya, ehi
Voglio solo scappare da questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Sono così perso in questo dunya, ehi
Ma sto per suonare questo dunya, ehi
Il deen è la chiave di questo dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Perché ho avuto Allah che è il re di dunya, il re di Dunya
Ho Allah che è il re di te dunya, sì
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi