Calming Rain - One More Time

Darkness surrounds us and we’re driving through the storm

The night was so perfect 'till you said

You’d take me home

I look through the window and I pray you’ll understand

Things that I’ve been telling you time and time again

Won’t you try to hear me out

Maybe that would clear your doubt

Baby won’t you park the car relax and listen

Let’s just take it slow for a start

'Coz rushing me will be in vain

Listen to the Calming Rain

Nothing’s wrong with living apart

So rushing me will be in vain

Listen to the Calming Rain

Once I was living in a cold relationship

There was no time for passion

But he held me in a grip

We fought every moment and he killed my confidence

And he said I needed him time and time again

I forgot the world outside and I lost my needs and pride

So how can I be reproached when I’ve found freedom

Let’s just take it slow… a.s.o

Won’t you try to hear me out

Maybe that’s gonna clear your doubt

Baby won’t you park the car relax and listen

Let the sound of raindrops make you calm

Let’s just take it slow… a.s.o

L'oscurità ci circonda e stiamo guidando attraverso la tempesta

La notte era così perfetta fino a quando non hai detto

Mi porteresti a casa

Guardo attraverso la finestra e prego che tu capisca

Cose che ti ho detto più e più volte

Non proverai a ascoltarmi 

Forse questo chiarirebbe il tuo dubbio

Tesoro, non parcheggi la macchina rilassati e ascolta

Cominciamo con calma

Perché correre verso di me sarà invano

Ascolta la pioggia calmante

Non c'è niente di sbagliato nel vivere separati

Quindi correre con me sarà vano

Ascolta la pioggia calmante

Una volta vivevo in una relazione fredda

Non c'era tempo per la passione

Ma mi ha tenuto in una presa

Abbiamo combattuto ogni momento e lui ha ucciso la mia fiducia

E ha detto che avevo bisogno di lui più e più volte

Ho dimenticato il mondo esterno e ho perso i miei bisogni e il mio orgoglio

Allora come posso essere rimproverato quando ho trovato la libertà

Prendiamola con calma... a.s.o

Non proverai a ascoltarmi 

Forse questo chiarirà il tuo dubbio

Tesoro, non parcheggi la macchina rilassati e ascolta

Lascia che il suono delle gocce di pioggia ti renda calmo

Prendiamola con calma... a.s.o