Crossroads - One More Time

I’m at the crossroads of hope and surrender

And I know that it’s time to choose my way

Countless nights when my tears give no answer

Endless days when the world looks grey

Somehow we choose too easliy

Those safe, familiar places

Life cries out to be lived on the razor’s edge

There was a time we would die for each other

Love so deep, thought it never could go wrong

Where’s the passion that once burned inside us?

All those warm, tender words we counted on are gone

I’m at the crossroads of hope and surrender

Now it seems we are fighting every day

Guess that you feel the same way as I do

Yet we don’t have a thing to say

Somehow we choose too easliy

Those safe, familiar places

Life cries out to be lived

On the razor’s edge

Two frozen souls and no sign of them melting

Barely touch, after loving for so long

Where’s the passion that once burned inside us?

All those warm tender words that made us strong are gone

Sono all'incrocio tra speranza e resa

E so che è ora di scegliere la mia strada

Innumerevoli notti in cui le mie lacrime non danno risposta

Giorni infiniti in cui il mondo sembra grigio

In qualche modo scegliamo troppo facilmente

Quei luoghi sicuri e familiari

La vita grida di essere vissuta sul filo del rasoio

C'è stato un tempo in cui saremmo morti l'uno per l'altro

Un amore così profondo che pensavo non potesse mai andare storto

Dov'è la passione che un tempo ardeva dentro di noi?

Tutte quelle parole calde e tenere su cui contavamo sono scomparse

Sono all'incrocio tra speranza e resa

Ora sembra che stiamo combattendo ogni giorno

Immagino che tu ti senta come me

Eppure non abbiamo niente da dire

In qualche modo scegliamo troppo facilmente

Quei luoghi sicuri e familiari

La vita grida di essere vissuta

Sul filo del rasoio

Due anime congelate e nessun segno che si sciolgano

Tocca a malapena, dopo aver amato per così tanto tempo

Dov'è la passione che un tempo ardeva dentro di noi?

Tutte quelle parole calde e tenere che ci hanno reso forti sono scomparse