
Di seguito il testo della canzone Проснуться , artista - Onegene, Flit Yankess con traduzione
Testo originale con traduzione
Onegene, Flit Yankess
Каждый день одно и то же, каждый раз я в западне
И стрелы, что летят мне в спину, становятся острее
Может быть, ещё не поздно, я ещё не всё сказал
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
1 куплет:
Ясный взгляд разгонит тучу
Сука, едкий нрав — он самый жгучий
Мы будто в океане — тут вера в случай
И что нам глубина?
Целый мир хоть изучим
Всё-таки смог, только ветра поток
Пожелает упасть, но ты вспомни полёт
Тебе не помогут крылья, если пули метят в лоб
Тут опять на заказе для кого-то новый гроб
Бог не устал от нас, изучая ваши души, я пишу свой рассказ
И теперь я понимаю, что со мной не так: эта вера в тебя, старик, сносит чердак
Но, увы, я не такой, как они
Моё время не истлеет, куда там идти?
Вижу контуры полёта самой яркой звезды
И даже если упаду — у вас погаснут фонари
Каждый день длиннее прежних, каждый раз всё больше страх
И ночью будто замирают все стрелки на часах
В погоне за лучами солнца, я путаю все полюса
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
Припев:
Мне нужно проснуться
Мне нужно открыть глаза
Мне нужно проснуться
Открыть свои глаза
2 куплет:
Я виноват во всём, во всех своих мечтах
Во всех своих желаниях и брошенных словах
Я вроде бы живой, но тяжело дышать
Ночами я борюсь, чтобы опять всё заново начать
Каждый день длиннее прежних, каждый раз всё больше страх
И ночью будто замирают все стрелки на часах
В погоне за лучами солнца, я путаю все полюса
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
Припев:
Мне нужно проснуться
Мне нужно открыть глаза
Мне нужно проснуться
Открыть свои глаза
Ogni giorno è uguale, ogni volta che sono in trappola
E le frecce che volano alle mie spalle diventano più affilate
Forse non è troppo tardi, non ho ancora detto tutto
So che vedrò una via d'uscita, apri gli occhi
1 distico:
Uno sguardo chiaro disperderà la nuvola
Puttana, temperamento caustico: è il più ardente
Siamo come nell'oceano: c'è fede nel caso
E cos'è per noi la profondità?
Esploriamo il mondo intero
Eppure, potrei, solo il flusso del vento
Desideri cadere, ma ricordi il volo
Le ali non ti aiuteranno se i proiettili sono puntati sulla fronte
Anche qui su ordinazione per qualcuno una nuova bara
Dio non è stanco di noi, studiando le vostre anime, sto scrivendo la mia storia
E ora capisco cosa c'è che non va in me: questa fede in te, vecchio, fa saltare la soffitta
Ma, ahimè, non sono come loro
Il mio tempo non decadrà, dove dovrei andare?
Vedo i contorni del volo della stella più luminosa
E anche se cado, le tue luci si spengono
Ogni giorno è più lungo di prima, ogni volta più paura
E di notte, tutte le lancette dell'orologio sembrano congelarsi
Inseguendo i raggi del sole, confondo tutti i poli
So che vedrò una via d'uscita, apri gli occhi
Coro:
Ho bisogno di svegliarmi
Ho bisogno di aprire gli occhi
Ho bisogno di svegliarmi
Apri gli occhi
versetto 2:
Sono responsabile di tutto, di tutti i miei sogni
In tutti i tuoi desideri e parole abbandonate
Mi sembra di essere vivo, ma è difficile respirare
Di notte faccio fatica a ricominciare tutto da capo
Ogni giorno è più lungo di prima, ogni volta più paura
E di notte, tutte le lancette dell'orologio sembrano congelarsi
Inseguendo i raggi del sole, confondo tutti i poli
So che vedrò una via d'uscita, apri gli occhi
Coro:
Ho bisogno di svegliarmi
Ho bisogno di aprire gli occhi
Ho bisogno di svegliarmi
Apri gli occhi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi