
Di seguito il testo della canzone Oneonta , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I remember it used to be different
I used to be where I was supposed to be
I never walked too far away from home
Well, I was wrong
(I was wrong, I was wrong, I was motherfunkin' wrong)
I used to be afraid of what was outside
And now I’m all about skies and galaxies
I haven’t got a thing to prove where I have been
Well, I’ve got a song that you just can’t sing along
Back to Oneonta
'Cause if we hang to the melodies
We may not get through in one piece
And it hurts and it hurts
If we get lost in poetry
We’ll write out sins so beautifully
But they’re not they’re not!
And it turned out that I don’t feel that good
Being on the place I wanna be
And every time I hear you say you love me
I ask 'why me?
Why me?'
(I was wrong, I was wrong, I was motherfunkin' wrong)
That’s why I’ve always been scared of those mirrors
I think that I would not survive the view
I spilled away just what I’ve tried to hide all over you
Now you don’t know what to do
'Cause if we hang to the melodies
We may not get through in one piece
And it hurts and it hurts
If we get lost in poetry
We’ll write out sins so beautifully, but they’re not
They’re not!
And I got lost
I’ve got so lost
Back to Oneonta
Ricordo che prima era diverso
Ero dove dovevo essere
Non mi sono mai allontanato troppo da casa
Beh, mi sbagliavo
(Mi sbagliavo, mi sbagliavo, mi sbagliavo fottutamente)
Avevo paura di quello che c'era fuori
E ora mi occupo solo di cieli e galassie
Non ho niente per dimostrare dove sono stato
Beh, ho una canzone che non riesci proprio a cantare
Torna a Oneonta
Perché se ci aggrappiamo alle melodie
Potremmo non farcela tutti d'un pezzo
E fa male e fa male
Se ci perdiamo nella poesia
Scriveremo i peccati in modo così bello
Ma non lo sono, non lo sono!
E si è scoperto che non mi sento così bene
Essere nel posto in cui voglio essere
E ogni volta che ti sento dire che mi ami
Chiedo 'perché io?
Perché io?'
(Mi sbagliavo, mi sbagliavo, mi sbagliavo fottutamente)
Ecco perché ho sempre avuto paura di quegli specchi
Penso che non sopravviverei alla vista
Ho sparso via proprio quello che ho cercato di nascondere su di te
Ora non sai cosa fare
Perché se ci aggrappiamo alle melodie
Potremmo non farcela tutti d'un pezzo
E fa male e fa male
Se ci perdiamo nella poesia
Scriveremo i peccati in modo così bello, ma non lo sono
Loro non sono!
E mi mi sono perso
Mi sono così perso
Torna a Oneonta
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi