
Di seguito il testo della canzone My First Kill , artista - Onry Ozzborn con traduzione
Testo originale con traduzione
Onry Ozzborn
Sentimental sediments exempt
Everything that’s said is being held in contempt
Better off conveying messages on old film
Pandemonium inherited is my ill
Do with it what you will
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims in a heap
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims
Observe my first kill
Those that hold me close and dear to them are almost like my children
'Cause I owe them everything beneath the ceiling
Stars and space amongst room for more to be bored
Ordinary orbiting and flickering through feelings
The extraordinary thing about the human race
Is nobody has won but been running ever since the gun
Ribbon awaiting them patiently but nowhere in sight
So spectators begin to twiddle every thumb
The one of 'em becomes the invention of gossip and lore
Tall tales adding on to a story 'til it is something more (true)
Median day in the galaxy closes in as we lose touch with gravity
Become vertigo as we spin
This common sense not farfetched and anyway
Just a glimpse of a baby’s first breath all the way to its grave
A game of life played by characters from The Dirt
Nobody move, nobody get hurt
It’s worse than winning a purse
Sentimental sediments exempt
Everything that’s said is being held in contempt
Better off conveying messages on old film
Pandemonium inherited is my ill
Do with it what you will
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims in a heap
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims
Observe my first kill
Seattle days, addled and dazed
Always gray, no way out of the maze
Oh wait, how did it taste, the medicine that you forced in?
My throat, I choked broke like porcelain
Oh, they poke needles into sore skin
And space out, chase down endorphins
All their teeth look like some herring bones
Skin so transparent, I can see into the varicose
I hide for days, no clientele lately
Still finding ways to drive myself crazy
Crazy like the gods, crazy like a mob
Crazy like a fox, crazy from place into my palm, yup!
So I refrain, no I refrains
Just Irish whiskey in my icy veins
A black heart in an ivory frame is what I became
That spark lights the flame, bang!
Sentimental sediments exempt
Everything that’s said is being held in contempt
Better off conveying messages on old film
Pandemonium inherited is my ill
Do with it what you will
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims in a heap
Yeah, they don’t listen to my dreams
So I’m kill 'em in their sleep and leave 'em victims
Observe my first kill
Sedimenti sentimentali esenti
Tutto ciò che viene detto viene disprezzato
Meglio trasmettere messaggi sul vecchio film
Il pandemonio ereditato è il mio male
Fanne ciò che vuoi
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime in un mucchio
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime
Osserva la mia prima uccisione
Quelli che mi tengono vicino e a loro cari sono quasi come i miei figli
Perché gli devo tutto quello che c'è sotto il soffitto
Stelle e spazio in mezzo alla stanza per annoiarsi di più
Orbitare ordinario e tremolare attraverso i sentimenti
La cosa straordinaria della razza umana
Nessuno ha vinto ma ha corso fin da quando è stata lanciata la pistola
Il nastro li aspetta pazientemente ma non si vede da nessuna parte
Quindi gli spettatori iniziano a girare ogni pollice
Quello di loro diventa l'invenzione del pettegolezzo e della tradizione
Storie alte che si aggiungono a una storia finché non diventa qualcosa di più (vero)
Il giorno mediano nella galassia si avvicina mentre perdiamo il contatto con la gravità
Diventa vertigine mentre ruotiamo
Questo buon senso non è inverosimile e comunque
Solo uno scorcio del primo respiro di un bambino fino alla sua tomba
Un gioco della vita giocato dai personaggi di The Dirt
nessuno si muova e nessuno si farà del male
È peggio che vincere una borsa
Sedimenti sentimentali esenti
Tutto ciò che viene detto viene disprezzato
Meglio trasmettere messaggi sul vecchio film
Il pandemonio ereditato è il mio male
Fanne ciò che vuoi
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime in un mucchio
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime
Osserva la mia prima uccisione
Giorni di Seattle, confusi e storditi
Sempre grigio, nessuna via d'uscita dal labirinto
Oh aspetta, che sapore ha la medicina che hai forzato?
La mia gola, ho soffocato, si è rotta come porcellana
Oh, infilano gli aghi nella pelle dolorante
E distanziati, insegui le endorfine
Tutti i loro denti sembrano delle spine di aringa
Pelle così trasparente che posso vedere le varici
Mi nascondo per giorni, nessun cliente ultimamente
Sto ancora cercando modi per far impazzire me stesso
Pazzo come gli dei, pazzo come una folla
Pazzo come una volpe, pazzo di posto nel mio palmo, sì!
Quindi mi astengo, no mi astengo
Solo whisky irlandese nelle mie vene ghiacciate
Un cuore nero in una cornice d'avorio è ciò che sono diventato
Quella scintilla accende la fiamma, bang!
Sedimenti sentimentali esenti
Tutto ciò che viene detto viene disprezzato
Meglio trasmettere messaggi sul vecchio film
Il pandemonio ereditato è il mio male
Fanne ciò che vuoi
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime in un mucchio
Sì, non ascoltano i miei sogni
Quindi li uccido nel sonno e li lascio vittime
Osserva la mia prima uccisione
Sleep of Oldominion, Ceschi, Onry Ozzborn • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi