
Di seguito il testo della canzone Two Headed Monster , artista - Onry Ozzborn con traduzione
Testo originale con traduzione
Onry Ozzborn
Now I’m done with all the turnips and off to avocado
Got me a battle with the blonde beneath, right up on top though
Maybe it’s awkward, I don’t know, perhaps its purple worm bled because we room
altogether, where more is virtue
Well that should sit you close enough is a description, I pay attention to
detail and offer you a subscription to stand annoyed, knowing what I’m up to on
the daily
Nightly I’m off insomnia, paramour (guess I’m Hailey)
A lover, a fighter figure, approaching another frontier
Authentic so I’m thinking «why would you ever front here?»
Cause that’s the only thing I’ve left for you to do
In my marvellous world of wonder where posers become minute
Add it all up, these arrows carry my spells
They enter your tender skin and make you fall for me
(And well) I’ma say perhaps that I’m flattered
(Come now, you’re blushing)
Born with a pair of wings, plucking my harp over 8-bit percussion
We’re all born with two heads.
(I can’t make sense of this)
We all cherubs at heart, though
And two hearts left to a bed (Not so much of my waking dream)
We all tear them apart though
All my kids slept in bed (Are we not like wild roses?)
We snuck out for the night though
Many things go unsaid (We were wild and free, wild and free)
We not alive anyways anymore, so let it go
Listen, you’re gonna wanna stay as close to me as possible
Everything is not what it seems, in fact it’s quite awful
Chronological toe tags were still breathing
Please don’t make any sudden moves for I am a heathen
Lurking these streets and informational highways, observe my brilliance
Meticulous soliloquy ratchet fleek wood resilience
My offering’s to sacrifice any opposing life form
The underdog and underestimated’s what I write for
Dork of the century, I know
Revenge of the nerds, yes I’m your father, let it go
I am what made you capable to be made in the first place
I am what gave you confidence to confide in my airspace
You’re panting heavily, my friend
Close your eyes for the moment, light speed approaches again
Arrival is imminent on a surface never seen
Open your eyes, now it’s okay, this view’s become serene
I can’t make sense of this (we all cherubs at heart though)
Not so much of my waking dream (we all tear 'em apart though)
Are we not like wild roses?
(we snuck out for the night, though)
We were wild and free, wild and free (we not alive anyways anymore,
so let it go)
I can’t make sense of this
Not so much of my waking dream
Are we not like wild roses?
Wild and free, we were, wild and free
Ora ho finito con tutte le rape e vado all'avocado
Mi ha fatto una battaglia con la bionda sotto, proprio sopra però
Forse è imbarazzante, non lo so, forse il suo verme viola ha sanguinato perché siamo in camera
del tutto, dove di più è virtù
Bene, questo dovrebbe sederti abbastanza vicino è una descrizione a cui faccio attenzione
dettagli e offrirti un abbonamento per essere infastidito, sapendo cosa sto combinando
il quotidiano
Di notte sono fuori dall'insonnia, amante (credo di essere Hailey)
Un amante, una figura di combattente, che si avvicina a un'altra frontiera
Autentico quindi sto pensando "perché mai dovresti essere qui di fronte?"
Perché questa è l'unica cosa che ti resta da fare
Nel mio meraviglioso mondo di meraviglia in cui i poser diventano minuti
Aggiungi tutto, queste frecce portano i miei incantesimi
Entrano nella tua pelle tenera e ti fanno innamorare di me
(E beh) Forse dirò che sono lusingato
(Vieni ora, stai arrossendo)
Nato con un paio di ali, pizzicando la mia arpa su percussioni a 8 bit
Siamo tutti nati con due teste.
(Non riesco a dare un senso a questo)
Noi tutti cherubini nel cuore, però
E due cuori lasciati a un letto (non così tanto del mio sogno ad occhi aperti)
Tuttavia, li distruggiamo tutti
Tutti i miei figli hanno dormito nel letto (non siamo come le rose selvatiche?)
Tuttavia, siamo sgattaiolati fuori per la notte
Molte cose non vengono dette (eravamo selvaggi e liberi, selvaggi e liberi)
Comunque non siamo più vivi, quindi lascia perdere
Ascolta, vorrai starmi il più vicino possibile
Tutto non è come sembra, anzi è piuttosto orribile
Le etichette cronologiche dei piedi stavano ancora respirando
Per favore, non fare mosse improvvise perché sono un pagano
In agguato in queste strade e autostrade informative, osserva la mia brillantezza
Resilienza meticolosa del legno vellutato con cricchetto a cricchetto
La mia offerta è di sacrificare qualsiasi forma di vita contraria
Lo sfavorito e il sottovalutato è ciò per cui scrivo
Dork del secolo, lo so
La vendetta dei nerd, sì, sono tuo padre, lascialo andare
Io sono ciò che ti ha reso capace di essere creato in primo luogo
Io sono ciò che ti ha dato fiducia per confidarti nel mio spazio aereo
Stai ansimando pesantemente, amico mio
Chiudi gli occhi per un momento, la velocità della luce si avvicina di nuovo
L'arrivo è imminente su una superficie mai vista
Apri gli occhi, ora va tutto bene, questa vista è diventata serena
Non riesco a dare un senso a questo (noi tutti cherubini nel cuore però)
Non così tanto del mio sogno ad occhi aperti (tutti li facciamo a pezzi però)
Non siamo come le rose selvatiche?
(siamo usciti di soppiatto per la notte, però)
Eravamo selvaggi e liberi, selvaggi e liberi (non siamo più vivi comunque,
quindi lascialo andare)
Non riesco a dare un senso a questo
Non così tanto del mio sogno ad occhi aperti
Non siamo come le rose selvatiche?
Selvaggi e liberi, noi eravamo, selvaggi e liberi
Sleep of Oldominion, Ceschi, Onry Ozzborn • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi