So still mein Herz - Oonagh, Santiano, Oomph!

Wenn die Nacht ihren Mantel deckt

Auf die ewig weite See

Klingen sanft deine Worte nach

Die der Wind nach Hause trägt

Wenn die Sehnsucht nicht weichen will

Sollst du meine Stimme hör'n?

Jeden Abend komm' ich zu dir

Bin ich dir auch noch so fern

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

Wir sind vereint in uns’ren Liedern

Wenn der Nebel die Welt verhüllt

Seinen schleier niederlegt

Sag ich mir das auch dieser Tag

Ohne dich zu Ende geht

Etwas näher der Augenblick

Der uns zwei zusammen führt

Ich bin hier halte durch ganz gleich

Was der Morgen bringen wird

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

So still die See, so still mein Herz

Hör ich von weitem deine Lieder

So still die See, so still mein Herz

Die Einsamkeit, sie geht vorüber

So still die See, so still mein Herz

Sing ich dir leise uns’re Lieder

So still die See, so still mein Herz

Im Klang der Nacht hab ich dich wieder

Wir sind vereint in uns’ren Liedern

Quando la notte copre il suo mantello

Al mare eternamente vasto

Le tue parole risuonano dolcemente

che il vento porta a casa

Quando il desiderio non andrà via

Vuoi sentire la mia voce?

Vengo da te ogni sera

Sono ancora così lontano da te

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Sento le tue canzoni da lontano

Calmo come il mare, calma il mio cuore

La solitudine, passa

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Ti canto le nostre canzoni dolcemente

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Nel suono della notte ti ho di nuovo

Siamo uniti nelle nostre canzoni

Quando la nebbia avvolge il mondo

depone il suo velo

Me lo dico anche oggi

finisce senza di te

Il momento è un po' più vicino

che ci unisce

Sono qui a resistere lo stesso

cosa porterà il domani

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Sento le tue canzoni da lontano

Calmo come il mare, calma il mio cuore

La solitudine, passa

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Ti canto le nostre canzoni dolcemente

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Nel suono della notte ti ho di nuovo

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Sento le tue canzoni da lontano

Calmo come il mare, calma il mio cuore

La solitudine, passa

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Ti canto le nostre canzoni dolcemente

Calmo come il mare, calma il mio cuore

Nel suono della notte ti ho di nuovo

Siamo uniti nelle nostre canzoni