New World -

The river moves in ripples

As the breeze is springing up

The gold dust of a sunset

Is enough to fill their hearts

The lone sea, like a whispering

Tells them lullabies at night

And guides them through the darkness

'till they see the morning light

On their skin

The heat of sunbeams kills the pain

And they feel

A new life could be born again

On this NEW WORLD

In three long weeks with Reika

Isaac learned the natives' tongue

But what he feels now is far beyond

The speech, you know, love can’t be wrong

Fragile like a flower

She can laugh and she can cry

Love has such a power

Isaac could not resist, he won’t even try

Isaac & Reika: «On our skin

The heat of sunbeams kills the pain And we feel

A new life could be born again

On this NEW WORLD»

Free as their sensations

They found the simple truth

Love, the great temptation

Broke out in their bursting youth

For the first time in their whole being

They weren’t on the run

No nuclear fire nor Crimson kings

Just pounding hearts, as they were one

Rousing passions they forgot

They choose their path allowed or not

Miracle of life, miracle of love

Do you believe in miracles?

Reika: «Isaac, you have to promise me a thing»

Isaac: «Just tell me»

Reika: «Give me your word you will never leave Auria Village»

Isaac: «What?!

… Why?»

Reika: «Auria Village is the last hideaway… HE doesn’t know where the village

is.

Out of

here there’s a terrible danger… in this world there’s more than what meets

the eye»

Isaac: «I don’t understand, Reika…»

Reika: «Just give me your word, please!»

Isaac: «I… ok, you have my word.»

…and he broke the promise that very night.

He had to accomplish his mission:

he had to

know whether that planet was the right place for the survivors of the Earth,

who were

struggling to survive waiting for his next message.

Covered by the darkness of

the night,

he left the village.

What he found out there, he would have never, never,

never forgotten.

Il fiume si muove a increspature

Mentre la brezza si alza

La polvere d'oro di un tramonto

È sufficiente per riempire i loro cuori

Il mare solitario, come un sussurro

Dice loro ninne nanne di notte

E li guida attraverso l'oscurità

finché non vedono la luce del mattino

Sulla loro pelle

Il calore dei raggi di sole uccide il dolore

E si sentono

Una nuova vita potrebbe nascere di nuovo

Su questo NUOVO MONDO

Tra tre lunghe settimane con Reika

Isacco imparò la lingua dei nativi

Ma ciò che sente ora è ben oltre

Il discorso, sai, l'amore non può essere sbagliato

Fragile come un fiore

Può ridere e può piangere

L'amore ha un tale potere

Isaac non ha resistito, non ci proverà nemmeno

Isaac & Reika: «Sulla nostra pelle

Il calore dei raggi del sole uccide il dolore E noi ci sentiamo

Una nuova vita potrebbe nascere di nuovo

Su questo NUOVO MONDO»

Liberi come le loro sensazioni

Hanno trovato la semplice verità

Amore, la grande tentazione

Scoppiò nella loro giovinezza esplosiva

Per la prima volta in tutto il loro essere

Non erano in fuga

Nessun fuoco nucleare né re cremisi

Solo cuori che battono, come se fossero uno

Passioni eccitanti che hanno dimenticato

Scelgono il percorso consentito o no

Miracolo della vita, miracolo dell'amore

Credi nei miracoli?

Reika: «Isaac, devi promettermi una cosa»

Isacco: «Dimmi e basta»

Reika: «Dammi la tua parola che non lascerai mai Auria Village»

Isacco: «Cosa?!

… Perché?"

Reika: «Il villaggio di Auria è l'ultimo rifugio... LUI non sa dov'è il villaggio

è.

Fuori da

qui c'è un terribile pericolo... in questo mondo c'è più di ciò che incontra

l'occhio"

Isaac: «Non capisco, Reika...»

Reika: «Dammi solo la tua parola, per favore!»

Isacco: «Io... ok, hai la mia parola.»

...e ha rotto la promessa quella stessa notte.

Doveva portare a termine la sua missione:

doveva

sapere se quel pianeta fosse il posto giusto per i sopravvissuti della Terra,

chi eravamo

lottando per sopravvivere in attesa del suo prossimo messaggio.

Coperto dall'oscurità di

la notte,

ha lasciato il villaggio.

Quello che ha scoperto là, non l'avrebbe mai, mai,

mai dimenticato.