Day One - Orenda

Day One - Orenda

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:07

Di seguito il testo della canzone Day One , artista - Orenda con traduzione

Testo " Day One "

Testo originale con traduzione

Day One

Orenda

Testo originale

On Day One,

I found that maybe everything could be OK.

With just a little bit of chance and substance I could make the best of a life

filled with broken dreams.

I used spend every night till the light came finding what I craved.

It didn’t matter when the song would end,

I could always start it over and start writing again!

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

Where is the air and the love that I breathed?

It filled my mind with hope that maybe I’d be,

worth the changes I’d made.

Can’t let my efforts die in vain!

I can’t let this die in vain.

«Face the facts man, it’s never gonna happen.»

«You're just a joke, you’ve lost before you begin.»

I’ve drowned in doubt so many times,

and now all I need to know is that you’ll

come back, come back, come back!

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

My friends, these words, they help see me through.

I’ll start again until you listen.

My friends, these words, they’ll help see me through.

I’ll start again until you’ve listened.

It’s hard to think that everything could end.

We’ve put so much in a race we can never win.

It’s hard to think that everything will end.

We put so much in, we will never win.

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

Traduzione del brano

Il primo giorno,

Ho scoperto che forse tutto potrebbe andare bene.

Con solo un po' di caso e sostanza, potrei trarre il meglio da una vita

pieno di sogni infranti.

Passavo ogni notte finché la luce non arrivava trovando ciò che desideravo.

Non importava quando la canzone sarebbe finita,

Potrei sempre ricominciare da capo e ricominciare a scrivere!

Torna da me amico mio,

senza questo temo di aver trovato la fine,

di tutto ciò che so.

Sono solo ?

Torna da me amico mio.

Per portare luce e riportarmi speranza

quindi che so che non sono solo!

Dov'è l'aria e l'amore che ho respirato?

Ha riempito la mia mente con la speranza che forse sarei stato,

valeva le modifiche che avevo apportato.

Non posso lasciare che i miei sforzi muoiano in vano!

Non posso lasciare che tutto questo muoia invano.

«Affronta i fatti amico, non accadrà mai.»

«Sei solo uno scherzo, hai perso prima di iniziare.»

Sono annegato nel dubbio così tante volte,

e ora tutto ciò che devo sapere è che lo farai

torna, torna, torna!

Torna da me amico mio,

senza questo temo di aver trovato la fine,

di tutto ciò che so.

Sono solo ?

Torna da me amico mio.

Per portare luce e riportarmi speranza

quindi che so che non sono solo!

I miei amici, queste parole, mi aiutano a superare.

Ricomincerò finché non mi ascolti.

I miei amici, queste parole, mi aiuteranno a superarmi.

Ricomincerò finché non avrai ascoltato.

È difficile pensare che tutto possa finire.

Abbiamo messo così tanto in una gara che non potremo mai vincere.

È difficile pensare che tutto finirà.

Ci mettiamo così tanto che non vinceremo mai.

Torna da me amico mio,

senza questo temo di aver trovato la fine,

di tutto ciò che so.

Sono solo ?

Torna da me amico mio.

Per portare luce e riportarmi speranza

quindi che so che non sono solo!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi