
Di seguito il testo della canzone Sutil Diferença , artista - Oriente con traduzione
Testo originale con traduzione
Oriente
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
E tu tá esperando o que pra correr atrás do seu sonho?
A vida é uma só, irmão
Guarde isso no seu crânio
E não esqueça nunca mais
Não esqueça dos momentos que nós vivemos em paz
Dos finais de tarde em cima da pedra
Ninguém sabe o que o dia de amanhã reserva
Preserve a natureza
A natureza te preserva
A mente se expande quando o coração aperta
Na certeza incerta dos pensamentos ralos
Não alfineto egos e também não piso em calos
A vida passa e tu aprende que nem tudo é no grito
A simples complexidade de um mundo esquisito demais
Pra viver aqui tem que ter cuidado pra ninguém te machucar
Faz, por merecer, traz coragem pra correr atrás
Do seu sonho, dos seus versos, das idéias ideais
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
Numa fração de segundos tudo pode mudar
A vida é curta, intensa, qualquer hora pode acabar
Mais uma tarde que passo vendo o tempo passar
Dando um giro no mundo ou jogadão no sofá
A morte é uma certeza e tu um ser singular
Então procure estar leve quando o tempo fechar
Ninguém leva a vida
É a vida que te leva
Eu digo além da materia
Você é o que leva dela
O mano que foi e depois não voltou
Que descanse em paz envolto de muito amor
A poesia da vida um dia também termina
Trazendo lágrima aos olhos de quem lia, via, ouvia
E transmite energia protetora que irradia
Todos acontecimentos que ninguém imaginaria
Agradeço
Por toda essa energia
Ofereço
Minha alma em poesia
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza tra un'oasi e un miraggio
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza
E cosa stai aspettando per inseguire il tuo sogno?
La vita è una, fratello
Tienilo nel tuo cranio
E non dimenticare mai
Non dimenticare i momenti che viviamo in pace
Tardo pomeriggio sulla pietra
Nessuno sa cosa riserva il domani
Preserva la natura
La natura ti preserva
La mente si espande quando il cuore si stringe
Nella certezza incerta di pensieri sottili
Non appunto gli ego e non calpesto nemmeno i calli
La vita passa e impari che non tutto è nell'urlo
La semplice complessità di un mondo troppo strano
Per vivere qui, devi stare attento che nessuno ti faccia del male
Fallo, per meritarlo, porta il coraggio di rincorrerlo
Dal tuo sogno, dai tuoi versi, dalle tue idee ideali
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza tra un'oasi e un miraggio
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza
In una frazione di secondo tutto può cambiare
La vita è breve, intensa, può finire in qualsiasi momento
Un altro pomeriggio che passo a guardare il tempo che passa
Dare un giro al mondo o giocare sul divano
La morte è una certezza e tu sei un essere singolare
Quindi cerca di essere leggero quando il tempo si chiude
Nessuno toglie la vita
È la vita che ti prende
Dico oltre l'argomento
Tu sei quello che prendi da lei
Il fratello che è andato e poi non è tornato
Possa riposare in pace circondato da tanto amore
Anche la poesia della vita un giorno finisce
Portare le lacrime agli occhi di chi ha letto, visto, sentito
E trasmette energia protettiva che si irradia
Tutti eventi che nessuno avrebbe immaginato
Ringrazio
Per tutta questa energia
io offro
La mia anima in poesia
La voce
calma
La tua anima
calmati
La voce
calma
La tua anima
calmati
La voce
calma
La tua anima
calmati
La voce
calma
La tua anima
calmati
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza tra un'oasi e un miraggio
Dio non ha bisogno di omaggio no
Solo gratitudine per aver vissuto questo passaggio, fratello
La sottile differenza
Oriente, Rebeca, Rebeca Sauwen • 2016
Oriente, Pedro Qualy, Self Provoked • 2016
Oriente • 2011
Oriente • 2011
Oriente, Ponto De Equilíbrio • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi