Fail - Orphaned Land

Slippery tongues fork from my screen

Spewing such lies in the name of the green

They play the game of thrones till one wins

A rule of one liar ends and another beings

So why do we fail to see

And why in this jail are we

Living our life with the threat of fire

We’re losing again all to this mire

Money tied with power, war and bloodlust

They’ll spend our money until none of it lasts

They will send our sons to war to die for a god

That they use as a coin to barter for blood

«Yes sir, no sir" — can I go home now?

Your thirst for blood has lost me somehow

I was young when they took me;

I am a young man no more

As they used me and threw me like the army’s last whore

A children’s crusade — we are brothers in arms

A multitude of fools like a rain of falling stars

We walk the road to war while they smoke their cigars

Like a serpent forever feed on its tail

This cycle of death goes on forever gain,

And again… and again…

Le lingue scivolose si biforcano dal mio schermo

Sputare tali bugie nel nome del verde

Giocano al gioco dei troni finché uno non vince

Una regola di un bugiardo finisce e un altro essere

Allora perché non riusciamo a vedere

E perché in questa prigione siamo noi

Vivere la nostra vita con la minaccia del fuoco

Stiamo perdendo di nuovo tutto in questa palude

Soldi legati al potere, alla guerra e alla sete di sangue

Spenderanno i nostri soldi finché non dureranno

Manderanno i nostri figli in guerra a morire per un dio

Che usano come moneta per barattare il sangue

«Sì signore, no signore» — posso andare a casa adesso?

La tua sete di sangue mi ha perso in qualche modo

Ero giovane quando mi hanno preso;

Non sono più un giovane

Mentre mi usavano e mi gettavano come l'ultima puttana dell'esercito

Una crociata di bambini: siamo fratelli d'armi

Una moltitudine di sciocchi come una pioggia di stelle cadenti

Percorriamo la strada della guerra mentre loro fumano i sigari

Come un serpente si nutre per sempre della sua coda

Questo ciclo di morte continua a guadagnare per sempre,

E ancora... e ancora...