My Requiem - Orphaned Land

From the arising of the golden sun

To the gloomy shadow of the moon

The wind still whispers

While I’m standing here by myself

I’m waiting for a sign that could lead me Away to the land of the divine

But when weariness starts to affect

The eclipse of the sun come to earth

I hide from the sun and try to live

And I know in my heart

(That) this is a life that God can not give

I still carry in my mind

The feeling that I’m blind

I still carry in my mind

The fear that something is behind

Tear, left bare

Rule the whole earth

The dark will rise

I await its birth — To die

I see gray in the sky

And pray for rain

But the sky slowly becomes blue once again

The spirit of God controls my mind

The divine — The unearthly Lord

He left me a sign — Made me a God

I lie in eternal coldness

I’m trying to find

The thing I couldn’t find

Nowhere else in my past life

My spirit sours into heaven

I reincarnate into a cold-black raven

Dal sorgere del sole dorato

All'ombra cupa della luna

Il vento sussurra ancora

Mentre sono qui da solo

Sto aspettando un segno che possa condurmi lontano nella terra del divino

Ma quando la stanchezza inizia a influenzare

L'eclissi del sole viene sulla terra

Mi nascondo dal sole e cerco di vivere

E lo so nel mio cuore

(Che) questa è una vita che Dio non può dare

Ho ancora nella mia mente

La sensazione di essere cieco

Ho ancora nella mia mente

La paura che ci sia qualcosa dietro

Strappo, lasciato nudo

Domina tutta la terra

Il buio sorgerà

Aspetto la sua nascita: morire

Vedo grigio nel cielo

E prega per la pioggia

Ma il cielo pian piano torna a azzurro

Lo spirito di Dio controlla la mia mente

Il divino — Il Signore ultraterreno

Mi ha lasciato un segno: mi ha reso un Dio

Giaccio nella freddezza eterna

Sto cercando di trovare

La cosa che non sono riuscita a trovare

In nessun altro posto nella mia vita passata

Il mio spirito sale in paradiso

Mi reincarno in un corvo nero freddo