
Di seguito il testo della canzone Take My Hand , artista - Orphaned Land con traduzione
Testo originale con traduzione
Orphaned Land
From endless lights I come back to thee
To untie these chains, I’ll take you with me
In this tragic cave, deep are your sighs
Hear me out and heed now my cry:
Your silent fears, they are all false, all lies
Wake up!
Don’t deny
None of these shadows are lights
The prophet in tears to them he plead:
Take my hand and let us walk for miles
To a place where children play and smile
They sing, they fly, they rise
And pure is the air
Our souls we do bare
Where shades are dancing on the walls
We’ll depart these ancient halls
I came for you all
Take my hand before you fall
Your silent fears, they are false and all lies
Wake up!
Don’t deny
None of these shadows are lights
Words to them are like water to dead flowers
How can I tell them about green fields
And blue skies when all they worship
Are walls and stones?
Seven times they circle the idols they made
Nothing I say these walls can now break
Take my hand and together we will rise
To a place where children will not die
They live, they seek, they hide
And pure is the air
And gone is despair
Where shades are dancing on the walls
Will depart these ancient halls
Da infinite luci torno a te
Per sciogliere queste catene, ti porterò con me
In questa tragica caverna, profondi sono i tuoi sospiri
Ascoltami e ascolta ora il mio grido:
Le tue paure silenziose, sono tutte false, tutte bugie
Svegliati!
Non negare
Nessuna di queste ombre è luce
Il profeta in lacrime li supplica:
Prendi la mia mano e lasciaci camminare per miglia
In un luogo dove i bambini giocano e sorridono
Cantano, volano, si alzano
E pura è l'aria
Le nostre anime le mettiamo a nudo
Dove le ombre danzano sui muri
Lasceremo queste antiche sale
Sono venuto per tutti voi
Prendi la mia mano prima di cadere
Le tue paure silenziose, sono false e tutte bugie
Svegliati!
Non negare
Nessuna di queste ombre è luce
Le parole per loro sono come l'acqua per i fiori morti
Come posso parlare loro dei campi verdi
E cieli azzurri quando tutti adorano
Sono muri e pietre?
Sette volte girano intorno agli idoli che hanno creato
Niente di quello che dicono questi muri ora possono rompersi
Prendi la mia mano e insieme ci alzeremo
In un luogo dove i bambini non moriranno
Vivono, cercano, si nascondono
E pura è l'aria
E se n'è andata la disperazione
Dove le ombre danzano sui muri
Lasceranno queste antiche sale
Orphaned Land • 2008
Letzte Instanz, Orphaned Land • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi