III - Otherwise

I saved a piece of myself,

From the ashes of a burning misery.

You tried deceiving yourself,

But what you get from me is what you see.

It breaks me down, what’s left of me,

And all your pain is fading away from me.

I’m over you, I’ve realized,

You’re not the only one.

I’m free of you, I’ve opened my eyes,

You’re not the only one.

Imprisoned under your skin,

Is an angel bound by calloused apathy?

I feel it growing within,

A better life for me now that I’m finally free.

It broke me down, what’s left of me,

And all your pain has faded away from me.

I’m over you, I’ve realized,

You’re not the only one.

I’m free of you, I’ve opened my eyes,

You’re not the only one.

I see your face in my dreams,

The way you taste is haunting me.

Do you see reflections of my sorrow?

Or hear my voice where silence reigns?

I’m over you, I’ve realized,

You’re not the only one.

I’m free of you, I’ve opened my eyes,

You’re not the only one.

Ho salvato un pezzo di me stesso,

Dalle ceneri di una miseria ardente.

Hai provato ad ingannare te stesso,

Ma quello che ottieni da me è ciò che vedi.

Mi distrugge, ciò che resta di me,

E tutto il tuo dolore sta svanendo da me.

ti ho dimenticato, ho capito

Non sei il solo.

Sono libero da te, ho aperto i miei occhi,

Non sei il solo.

Imprigionato sotto la tua pelle,

Un angelo è legato da un'apatia callosa?

Lo sento crescere dentro,

Una vita migliore per me ora che sono finalmente libero.

Mi ha distrutto, quello che resta di me,

E tutto il tuo dolore è svanito da me.

ti ho dimenticato, ho capito

Non sei il solo.

Sono libero da te, ho aperto i miei occhi,

Non sei il solo.

Vedo la tua faccia nei miei sogni,

Il tuo gusto mi sta perseguitando.

Vedi riflessi del mio dolore?

O sentire la mia voce dove regna il silenzio?

ti ho dimenticato, ho capito

Non sei il solo.

Sono libero da te, ho aperto i miei occhi,

Non sei il solo.