
Di seguito il testo della canzone Church , artista - OutKast con traduzione
Testo originale con traduzione
OutKast
Man, have you ever really wondered
Like why are we here?
What the meanin to all of this?
Sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt
(HALL-LE-LU-JAH)
Now if you feel that left behind, need to get up and go to church
(HALL-LE-LU-JAH)
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
(HALL-LE-LU-JAH)
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh.
(HALL-LE, LU-JAH)
Big, slide into the mode, time to drop a load
My life is goin downhill like some cardboard in the snow
My bank account is frozen, I don’t think that I can get out this hole
Feel like the figure four leglock
Like the jury went away and then they came back deadlocked
I can’t move, I can’t eat, I can’t even breathe
Can’t even buy a decent sack without the stems and the seeds
No trees, no P’s to ease the stress of everyday livin
But homeless people gotta suck it up wherever they livin
The unforgiven or the unwillin, live a life of sinnin
And expect to be as pure as an infant in the beginnin
But what about repentance?
What about the tension?
What about you eating dinner in the devil’s kitchen?
But what about repentance?
What about committing the same sin
over and over again and again and ah.
Why are we here?
Huh?
Huh?
Huh?
Please tell me — what are we here foooooooorrrrrrrrrr?
OW!
Life, is nothin but a dream, so peaceful and serene
Unless you’re bein evil then you on the devil’s team
Well I receive what you want to believe
But soon you’ll have to sew those bad seeds
Please, any man can ask, to get a pass
or a cleansing of sin to grant another chance
Perhaps another glance of the light at the end of the tunnel
Talk to the coach or break out the huddle
Whatever should you fumble your rebuttal should be subtle
Cause he who lives in the upper room is never gullible
As you survey the syllables and sentences
The question that I’m merely tryin to pose is as simple as me sayin
(minus HALL-LE-LU-JAH singers)
(ad libs to the end)
Amico, ti sei mai chiesto davvero
Ad esempio, perché siamo qui?
Qual è il significato di tutto questo?
A volte la vita può tenerti giù, con la faccia tutta nella sporcizia
(HALL-LE-LU-JAH)
Ora, se ti senti rimasto indietro, devi alzarti e andare in chiesa
(HALL-LE-LU-JAH)
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
(HALL-LE-LU-JAH)
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh.
(HALL-LE, LU-JAH)
Grande, scorri nella modalità, è ora di rilasciare un carico
La mia vita sta andando in discesa come un cartone nella neve
Il mio conto in banca è bloccato, non credo di poter uscire da questo buco
Sento come la figura quattro leglock
Come se la giuria fosse andata via e poi fossero tornati in stallo
Non riesco a muovermi, non riesco a mangiare, non riesco nemmeno a respirare
Non riesco nemmeno a comprare un sacco decente senza i gambi e i semi
Niente alberi, niente P per alleviare lo stress della vita quotidiana
Ma i senzatetto devono risucchiarlo ovunque vivano
Gli imperdonati o i riluttanti vivono una vita di peccato
E aspettati di essere puro come un bambino all'inizio
Ma che dire del pentimento?
E la tensione?
Che ne dici di cenare nella cucina del diavolo?
Ma che dire del pentimento?
Che ne dici di commettere lo stesso peccato
ancora e ancora e ancora e ancora e ah.
Perché siamo qui?
Eh?
Eh?
Eh?
Per favore dimmi - cosa siamo qui foooooooorrrrrrrrrr?
OW!
La vita non è altro che un sogno, così pacifico e sereno
A meno che tu non sia malvagio, allora sei nella squadra del diavolo
Bene, ricevo ciò che vuoi credere
Ma presto dovrai cucire quei semi cattivi
Per favore, chiunque può chiedere di ottenere un pass
o una purificazione del peccato per concedere un'altra possibilità
Forse un altro sguardo alla luce alla fine del tunnel
Parla con l'allenatore o interrompi la conversazione
Qualunque cosa tu debba armeggiare con la tua confutazione dovrebbe essere sottile
Perché chi vive nel cenacolo non è mai credulone
Mentre esamini le sillabe e le frasi
La domanda che sto semplicemente cercando di porre è semplice come dico io
(meno cantanti HALL-LE-LU-JAH)
(improvvisazioni fino alla fine)
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Sleepy Brown, OutKast • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi