Di seguito il testo della canzone The Rooster , artista - OutKast con traduzione
Testo originale con traduzione
OutKast
Hold up!
Oooh, oooh!
Somebody done told you you wrong!
Ok, I start out all alone
`Cause my baby mama left me Now there’s nobody at home
Beginning to feel like Ms. Jackson done got cloned!
Well it’s some real shit and I’m lving it through this song!
A moving vehicle took my family
As I slept out on the sofa in the Boom Boom Room
I woke up very upset!
I throw the covers back and peek out of the draperies
My daughter, my baby, my baby mama all escaping me!
In the wind, she was my friend
Like Princess Di before she died
Therefore we tried and tried again
But in the end you pay attention to the pluses
But the minuses behind make it seem like you can’t win!
Throw your neck out!
Throw your back out!
Round two, a single parent, what is Big to do?
Throw a parrty?
Not hardly!
i’m trying to stay up outta that womb!
Or that p-u-s-s uss!
I said uss!
Luther Vandross couldn’t make a home out of this house that we smooshed
Smashed, pushed to the limit!
Smash and turned it timid!
Hell everyone was suffering, the house was feeling wicked hell
The cat got sold, the dog got old, the food got cold!
Both of our tempers were on swolle
For the most part you fuss, fight, fart!
You build it up to break it down and now take it from the start
Repeatedly leading a path that only ends in a clash
Of two stubborn minds, grown folks blind to the sign!
K-O, knocked out by technicality
The love has kissed the canvas
Now the whole family is mad at me My daughter don’t want me at her PTA meetings
And then my son he can’t talk, when I change him he’s peeing
I think he’s pissed!
I can’t dismiss the matter of the fact because he saw you and me argue
Now the energy is coming back
Set an example, a positive pattern, keep life on track
But I’m married to the music and committed to the wax, tapes and CDs
Baby please, you make me want to scream!
You’re on my team starting first string so why are we arguing?
Sostenere!
Oooh, oooh!
Qualcuno ti ha detto che sbagli!
Ok, inizio da solo
Perché la mia piccola mamma mi ha lasciato Ora non c'è nessuno a casa
Cominciando a sentire come se la signora Jackson fosse stata clonata!
Beh, è una vera merda e la sto amando attraverso questa canzone!
Un veicolo in movimento ha preso la mia famiglia
Mentre dormivo sul divano nella Boom Boom Room
Mi sono svegliato molto sconvolto!
Getto indietro le coperte e sbircio fuori dai tendaggi
Mia figlia, il mio bambino, la mia piccola mamma mi scappano tutti!
Nel vento, era mia amica
Come la principessa Di prima di morire
Pertanto abbiamo provato e riprovato
Ma alla fine presti attenzione ai vantaggi
Ma gli svantaggi dietro fanno sembrare che tu non possa vincere!
Tira fuori il collo!
Tira fuori la schiena!
Secondo round, un genitore single, cosa deve fare Big?
Dare una festa?
Non appena!
Sto cercando di rimanere fuori da quell'utero!
O quel p-u-s-s uss!
Ho detto noi!
Luther Vandross non è riuscito a creare una casa da questa casa che abbiamo smosso
Distrutto, spinto al limite!
Distruggilo e fallo diventare timido!
L'inferno che tutti stavano soffrendo, la casa si sentiva un inferno malvagio
Il gatto è stato venduto, il cane è invecchiato, il cibo si è raffreddato!
Entrambi i nostri temperamenti erano alle stelle
Per la maggior parte ti agiti, combatti, scoreggia!
Lo costruisci per scomporlo e ora lo prendi dall'inizio
Conducendo ripetutamente un percorso che finisce solo in uno scontro
Di due menti testarde, persone adulte cieche al segno!
K-O, eliminato dalla tecnicità
L'amore ha baciato la tela
Ora l'intera famiglia è arrabbiata con me Mia figlia non mi vuole alle le sue riunioni PTA
E poi mio figlio non riesce a parlare, quando lo cambio fa pipì
Penso che sia incazzato!
Non posso ignorare la questione del fatto perché ha visto te e me litigare
Ora l'energia sta tornando
Dai un esempio, un modello positivo, mantieni la vita in carreggiata
Ma sono sposato con la musica e dedito a cera, nastri e CD
Tesoro, per favore, mi fai venire voglia di urlare!
Sei nella mia squadra che inizia la prima stringa, quindi perché stiamo litigando?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi