
Di seguito il testo della canzone Pacific To Pacific , artista - Outlandish con traduzione
Testo originale con traduzione
Outlandish
Pacific To Pacific
I see, world’s in misery
I feel, all my enemies
I hear, the battle never dies
And I fear, you’ll fly and leaving me here
Tell me gentle flower, can you give me power
To maintain severe pain in my heart I feel
So strong, I wonder why people got to suffer
Singing songs of pain
The poison they shed runs deep in my veins
Rest in peace Mother Theresa your struggles won’t be forgotten
Even in these rotten days they can’t be denied that
Dices are thrown kids, are born into greed
Antoher land bleeds, people in need, generals yelling proceed (indeed)
More suffering to come ahead, I see people coming together fighting
For a pjece of dry bread, bullets spread, a dusin dead, what’s next
This worlds hexed, time to wise up like Unicef
A question, will the poor man ever hit the jackpot
Or will the rich man always rob him for what he’s got
Survival makes him sell his only daugther, happens all the time
But we just close our eyes
I see, world’s in misery
I feel, all my enemies
I hear, the battle never dies
And I fear, you’ll fly and leaving me here
Madre neustra!
Las espaldas nos has dado
Ella les responde, yo te di la vida, carifio y tu me has echo dano
No pensate el futuro
Y ahora les concecuensias es que el aire que consumes, ya no esta tan puro
Tu protección se va esfugando, el aqua evaporando
Que pasa no lo sabes, o no quires saber
Y sique la pelea sobre quien tiene el poder
Oh dios mio, padre nuestro que estas en los cielos
Ayudame a vivir se oyen rezos
Lloran sin sesar, quiren un perdon, pero el diablo se ha marchado
Condenados
Ya no tienen salvación.
U and I Are meant to be, meant to see
Rest of time, rest of life
Times moves on with all the light
I see, world’s in misery
I feel, all my enemies
I hear, the battle never dies
And I fear, you’ll fly and leaving me here
They say time is the great healer
But I see time passes by like the great stealer
I see the worlds most beautiful landscape,
Growing up on landmines
Life of another child
Falling down for shaitan
Folks going down 1 after 1, some losing legs
An endless marathon
Once a year I keep my Ramadan
To remind me of your song
I try to feel along
But a mad storm
Choking up the legacy
Your fantasy, wife with the future kid
Gone, like legends who fell in the run
Princess Di, Ghandi, Che Guevara — the Don!
U and I Are meant to be, meant to see
Rest of time, rest of life
Times moves on with all the light
I see, world’s in misery
I feel, all my enemies
I hear, the battle never dies
And I fear, you’ll fly and leaving me here
Dal Pacifico al Pacifico
Vedo, il mondo è in miseria
Sento, tutti i miei nemici
Ho sentito, la battaglia non muore mai
E temo che volerai e mi lascerai qui
Dimmi gentile fiore, puoi darmi potere
Per mantenere un forte dolore nel mio cuore che sento
Così forte, mi chiedo perché le persone debbano soffrire
Cantando canzoni di dolore
Il veleno che hanno versato scorre in profondità nelle mie vene
Riposa in pace Madre Teresa le tue lotte non saranno dimenticate
Anche in questi giorni marci non si può negarlo
I dadi vengono lanciati ragazzi, nascono nell'avidità
Antoher sanguinamenti della terra, persone in bisogno, generali che urlano procedono (anzi)
Più sofferenza in arrivo, vedo persone che si uniscono e combattono
Per un pezzo di pane secco, proiettili sparsi, un dusin morto, cosa succederà
Questo mondo è maledetto, è tempo di saggio come l'Unicef
Una domanda, il pover'uomo vincerà mai il jackpot
O il ricco lo deruberà sempre per quello che ha
La sopravvivenza gli fa vendere la sua unica figlia, succede sempre
Ma chiudiamo semplicemente gli occhi
Vedo, il mondo è in miseria
Sento, tutti i miei nemici
Ho sentito, la battaglia non muore mai
E temo che volerai e mi lascerai qui
Madre Neustra!
Las espaldas nos ha dado
Ella les responde, yo te di la vida, carifio y tu me ha echo dano
No pensate el futuro
Y ahora les concecuensias es que el aire que consumes, ya no esta tan puro
Tu protección se va esfugando, el aqua evaporando
Que pasa no lo sabes, o no quires saber
Y sique la pelea sobre quien tiene el poder
Oh dios mio, padre nuestro que estas en los cielos
Ayudame a vivir se oyen rezos
Lloran sin sesar, quiren un perdon, pero el diablo se ha marchado
Condenati
Ya no tienen salvación.
Tu e io siamo fatti per essere, destinati a vedere
Resto del tempo, resto della vita
Il tempo scorre con tutta la luce
Vedo, il mondo è in miseria
Sento, tutti i miei nemici
Ho sentito, la battaglia non muore mai
E temo che volerai e mi lascerai qui
Dicono che il tempo sia il grande guaritore
Ma vedo che il tempo passa come il grande ladro
Vedo il paesaggio più bello del mondo,
Crescere sulle mine
Vita di un altro bambino
Cadere per shaitan
Gente che scende 1 dopo 1, alcuni che perdono le gambe
Una maratona senza fine
Una volta all'anno tengo il mio Ramadan
Per ricordarmi della tua canzone
Cerco di sentirmi d'accordo
Ma una tempesta pazza
Soffocare l'eredità
La tua fantasia, moglie con il futuro bambino
Andato, come le leggende cadute in fuga
Principessa Di, Ghandi, Che Guevara: il Don!
Tu e io siamo fatti per essere, destinati a vedere
Resto del tempo, resto della vita
Il tempo scorre con tutta la luce
Vedo, il mondo è in miseria
Sento, tutti i miei nemici
Ho sentito, la battaglia non muore mai
E temo che volerai e mi lascerai qui
Outlandish • 2014
Outlandish • 2016
Sami Yusuf, Outlandish • 2005
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Xander Linnet, Outlandish • 2012
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi