Where Do I Begin? - Owen

Where, oh where do I begin?

A plague upon this city

A pox upon my friends

I spend whole days in the dark

And whole nights begging this guitar to sing

And I wouldn’t know

What kind of trouble I’ve been missing

If I were alive at any other time

Where, oh where does this story end?

If it’s all the same to you

I’ll just skip ahead —

I’m fat and I’m drunk and you love me

The kids are a little weird but they’re happy

And I never made good on the money I said I’d make

And the floorboards still squeak as if in pain

Those rusty pipes do nothing but complain

Awake again

Disinterested

A pox upon these listless limbs

Are we having fun yet?

Da dove, oh da dove comincio?

Una piaga su questa città

Un vaiolo sui miei amici

Passo intere giornate al buio

E notti intere a pregare questa chitarra di cantare

E non lo saprei

Che tipo di problemi mi sono perso

Se fossi vivo in qualsiasi altro momento

Dove, oh dove finisce questa storia?

Se per te è lo stesso

Salterò avanti -

Sono grasso e sono ubriaco e tu mi ami

I bambini sono un po' strani ma sono felici

E non ho mai guadagnato bene con i soldi che ho detto che avrei guadagnato

E le assi del pavimento scricchiolano ancora come se soffrissero

Quei tubi arrugginiti non fanno altro che lamentarsi

Sveglia di nuovo

Disinteressato

Un vaiolo su queste membra svogliate

Ci stiamo ancora divertendo?