
Di seguito il testo della canzone Alive , artista - Ozzy Osbourne con traduzione
Testo originale con traduzione
Ozzy Osbourne
A child of a broken mind
The fear that I hide behind
I hate rejection
It’s the worst
It gravely hurts me
Living inside my head
I feel like the living dead
I need your affection
It’s the best
It greatly helps me
With my back against the wall
Trying so hard not to fall
I’m so tired of sleeping around
Hopeless, in despair
Don’t know if I’m here or there
Feeling like I’m up and I’m down
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
I don’t want to die
A head full of tragic schemes
What keeps me alive is dreams
I dream that someday
I’ll find the key that sets my mind free
You may think I’ve lost control
The man with the broken soul
I’m not here to try and make excuses
Just believe me
With my back against the wall
Trying so hard not to fall
I’m so tired of sleeping around
Hopeless, in despair
Don’t know if I’m here or there
Feeling like I’m up and I’m down
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
I don’t have any plans to go anywhere
I don’t want to die
Yeah
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
But I’m still alive
I don’t have any plans to go anywhere
You know I’m alive
I know I’m crazy but I still like it here
I don’t want to die
You know I’m alive
Un figlio di una mente spezzata
La paura dietro la quale mi nascondo
Odio il rifiuto
È il peggiore
Mi fa gravemente male
Vivere nella mia testa
Mi sento come un morto vivente
Ho bisogno del tuo affetto
È il migliore
Mi aiuta molto
Con la schiena contro il muro
Cercando così tanto di non cadere
Sono così stanco di dormire in giro
Senza speranza, disperato
Non so se sono qui o là
Mi sento come se fossi su e giù
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Non voglio morire
Una testa piena di schemi tragici
Ciò che mi tiene in vita sono i sogni
Lo sogno un giorno
Troverò la chiave che libera la mia mente
Potresti pensare che ho perso il controllo
L'uomo con l'anima spezzata
Non sono qui per cercare di trovare scuse
Credimi
Con la schiena contro il muro
Cercando così tanto di non cadere
Sono così stanco di dormire in giro
Senza speranza, disperato
Non so se sono qui o là
Mi sento come se fossi su e giù
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Non voglio morire
Sì
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Ma sono ancora vivo
Non ho intenzione di andare da nessuna parte
Sai che sono vivo
So di essere pazzo, ma mi piace ancora qui
Non voglio morire
Sai che sono vivo
Ozzy Osbourne, Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good • 2014
Rob Zombie, Ozzy Osbourne • 2000
Slash, Ozzy Osbourne • 2010
Kelly Osbourne, Ozzy Osbourne • 2019
Marie Rottrova, Ozzy Osbourne, William Ward • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi