Disconnected - P!nk

Turn up the thermostat

It’s only 50 damn degrees

Everybody is so warm and I’m so cold

Say now can you believe that?

She’s got 17 tattoos

And she sings about the blues and she’s suburban

Everybody is so obsessed with everybody else

I didn’t know that so and so broke up

I was busy paying bills

I don’t always think I’m right, but I know I’m wronged

I’m trying so hard to get through

I’m trying so hard to hear you

There’s so much static in the line,

That I can barely hear the truth

Is it any wonder I’m the fool?

Is it a surprise to be uncool?

It’s no wonder, I’m so disconnected

(Second message)

So tell me why you gotta laugh?

I guess I must have missed the joke

The over-caffeinated bullsh*t's got me tired

I guess you know just where it’s at

You gotta have the latest things

keep your friends impressed another minute longer

I can only imagine how uncomfortable it is inside that skin

Having to stretch and mold to society

And trouble fitting in

Do you always think you’re right but you know you’re wrong?

I’m trying so hard to get through

I’m trying so hard to hear you

There’s so much static in the line,

That I can barely hear the truth

Is it any wonder I’m the fool?

Is it a surprise to be uncool?

It’s no wonder, I’m so disconnected

(The person you are trying to reach, Alecia Moore,

has been temporarily disconnected)

(Please hang up and try again later)

(Unblock yourself if you wish to be connected)

I’m trying so hard to get through

I’m trying so hard to hear you

There’s so much static in the line,

That I can barely hear the truth

Is it any wonder I’m the fool?

Is it a surprise to be uncool?

It’s no wonder, It’s no wonder,

It’s no wonder

I’m trying so hard to get through

I’m trying so hard to hear you

There’s so much static in the line,

That I can barely hear the truth

Is it any wonder I’m the fool?

Is it a surprise to be uncool?

It’s no wonder, I’m so disconnected

(It's no wonder, It’s no wonder)

(It's no wonder, It’s no wonder)

Alza il termostato

Sono solo 50 dannati gradi

Tutti sono così caldi e io così freddo

Dimmi ora, puoi crederci?

Ha 17 tatuaggi

E canta del blues ed è suburbana

Tutti sono così ossessionati da tutti gli altri

Non lo sapevo così e così ho rotto

Ero impegnato a pagare le bollette

Non penso sempre di avere ragione, ma so di aver sbagliato

Sto provando così duramente a farcela

Sto cercando così tanto di ascoltarti

C'è così tanto statico nella linea,

Che riesco a malapena a sentire la verità

C'è da meravigliarsi se sono lo sciocco?

È una sorpresa non essere cool?

Non c'è da stupirsi, sono così disconnesso

(Secondo messaggio)

Allora dimmi perché devi ridere?

Immagino di essermi perso la battuta

Le stronzate con l'eccesso di caffeina mi hanno stanco

Immagino che tu sappia esattamente dove si trova

Devi avere le ultime cose

mantieni i tuoi amici impressionati un altro minuto in più

Posso solo immaginare quanto sia a disagio dentro quella pelle

Dover allungare e plasmare la società

E problemi di adattamento

Pensi sempre di avere ragione ma sai di aver torto?

Sto provando così duramente a farcela

Sto cercando così tanto di ascoltarti

C'è così tanto statico nella linea,

Che riesco a malapena a sentire la verità

C'è da meravigliarsi se sono lo sciocco?

È una sorpresa non essere cool?

Non c'è da stupirsi, sono così disconnesso

(La persona che stai cercando di contattare, Alecia Moore,

è stato temporaneamente disconnesso)

(Riagganciare e riprovare più tardi)

(Sblocca te stesso se desideri essere connesso)

Sto provando così duramente a farcela

Sto cercando così tanto di ascoltarti

C'è così tanto statico nella linea,

Che riesco a malapena a sentire la verità

C'è da meravigliarsi se sono lo sciocco?

È una sorpresa non essere cool?

Non c'è da stupirsi, non c'è da meravigliarsi

Non c'è da stupirsi

Sto provando così duramente a farcela

Sto cercando così tanto di ascoltarti

C'è così tanto statico nella linea,

Che riesco a malapena a sentire la verità

C'è da meravigliarsi se sono lo sciocco?

È una sorpresa non essere cool?

Non c'è da stupirsi, sono così disconnesso

(Non c'è da stupirsi, non c'è da meravigliarsi)

(Non c'è da stupirsi, non c'è da meravigliarsi)