
Di seguito il testo della canzone Don't Look Back , artista - Packy con traduzione
Testo originale con traduzione
Packy
It was never like
«When I grow up I’ma be a rapper
Make hits for new school and backpackers
Get chicks and rap magazine covers
Sell out shows, the whole scene love us»
It was more like good grades, hoopin'
Free time out in the driveway shootin'
Live for the summertime
Wake up, nothing to do?
Go to sleep, do it another time
But time moved on and we reminisced
Like «remember that?»
or «remember this?»
Living in the past wasn’t cutting it
Saw it coming and I had to get in front of it
Committed to the task now
Built it from the ground up
Took a leap of faith, never lookin' back down
Fought it everyday, still do
Scared of what’ll happen if this shit fall through
All my dreams could be gone in an instant
How did I let it all slip away?
Hell no
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back
It’s not easy, nobody believe me
I said I would drive, nobody gave the keys to me
Push, everybody got two pennies though
Every rapper got a Bentley and a centerfold
Crib down in South Beach, hundred thousand dollar chain
I just wanna eat good, I just wanna rock J’s
They don’t hear me though, let me say it loud
«Look, Mom, Dad, I’m a rapper, aren’t you proud?»
I’ma break the mold though
Childhood gang name, same damn logo we started with
Look where we are with it
I pack everything I own in my car and split
They can talk but they can’t say shit to me
That shit don’t get to me
Need this pen that I write with to get me the right side of history
All my dreams could be gone in an instant
How did I let it all slip away?
Hell no
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back
Ain’t no way we fallin' off now
Put your hands in the sky tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Say the word and we ride tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Put your hands in the sky tonight
Ain’t no way we fallin' off now
Say the word and we ride tonight
Don’t look back, don’t look back
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back, I don’t miss that shit
Oh my damn, this that shit
Don’t look back
Non è mai stato come
«Da grande sarò un rapper
Fai successi per la nuova scuola e per i viaggiatori con lo zaino
Ottieni ragazze e copertine di riviste rap
Spettacoli esauriti, tutta la scena ci ama»
Era più come un buon voto, hoopin'
Tempo libero nelle riprese del vialetto
Vivi per l'estate
Sveglia, niente da fare?
Vai a dormire, fallo un'altra volta
Ma il tempo è passato e noi abbiamo ricordato
Come «ricordatelo?»
o «ricordi questo?»
Vivere nel passato non lo stava tagliando
L'ho visto arrivare e ho dovuto metterci davanti
Dedicato al compito ora
Costruito da zero
Ha fatto un salto di fede, senza mai voltarsi indietro
Combattuto ogni giorno, lo faccio ancora
Paura di cosa accadrà se questa merda dovesse fallire
Tutti i miei sogni potrebbero essere svaniti in un istante
Come ho lasciato che tutto scivolasse via?
Diavolo, no
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non guardare indietro
Non è facile, nessuno mi crede
Ho detto che avrei guidato, nessuno mi ha dato le chiavi
Push, tutti hanno avuto due penny però
Ogni rapper ha una Bentley e un paginone centrale
Culla a South Beach, catena da centomila dollari
Voglio solo mangiare bene, voglio solo rock J's
Non mi sentono però, lascia che lo dica ad alta voce
«Senti, mamma, papà, sono un rapper, non sei orgoglioso?»
Comunque romperò gli schemi
Nome della gang dell'infanzia, lo stesso dannato logo con cui abbiamo iniziato
Guarda dove siamo con esso
Imballo tutto ciò che possiedo nella mia auto e mi divido
Possono parlare ma non possono dirmi un cazzo
Quella merda non mi arriva
Ho bisogno di questa penna con cui scrivo per avere il lato giusto della storia
Tutti i miei sogni potrebbero essere svaniti in un istante
Come ho lasciato che tutto scivolasse via?
Diavolo, no
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non guardare indietro
Non è possibile che stiamo cadendo fuori ora
Alza le mani al cielo stasera
Non è possibile che stiamo cadendo fuori ora
Dì la parola e noi cavalchiamo stasera
Non è possibile che stiamo cadendo fuori ora
Alza le mani al cielo stasera
Non è possibile che stiamo cadendo fuori ora
Dì la parola e noi cavalchiamo stasera
Non guardare indietro, non guardare indietro
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non voltarti indietro, non mi manca quella merda
Oh mio maledizione, questa è quella merda
Non guardare indietro
Packy • 2014
Packy • 2014
Packy • 2021
Packy • 2022
Packy • 2021
Packy • 2017
Packy • 2017
Packy • 2017
Packy • 2016
Packy • 2014
Packy • 2016
Packy • 2014
Packy • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi