In Town - Palehound

At the thought of losing you

My muscles hum familiar tunes

And curl me to a naked ball

Wet on our shower floor

And oh how do I unfurl from here?

At the thought of losing you

I paint my eyes and lips

And as I pull my sharpest stockings on

My ankle gives and twists

And oh how do I stand up from here?

And oh how do I stand up from here?

If there’s anything I learned while I was back in town

It’s that nothing worth loving ever sticks around

If there’s anything I learned while I was back in town

It’s that nothing worth loving ever sticks around

But you

At the thought of leaving you

I dig my heels and screech

And like an infant hand

Wrapped 'round your thumb

I grip you like a leech

And oh how would I let go from here?

And oh how would I let go from here?

If there’s anything I learned while I was back in town

It’s that nothing worth loving ever sticks around

And if there’s anything I learned while I was back in town

It’s that nothing worth loving ever sticks around

But you

Al pensiero di perderti

I miei muscoli canticchiano melodie familiari

E arricciami a palla nuda

Bagnato sul nostro pavimento della doccia

E oh come farò srotolare da qui?

Al pensiero di perderti

Mi dipingo gli occhi e le labbra

E mentre indosso le mie calze più affilate

La mia caviglia cede e si torce

E oh come faccio ad alzarmi da qui?

E oh come faccio ad alzarmi da qui?

Se c'è qualcosa che ho imparato mentre ero in città

È che niente che valga la pena amare rimane mai in giro

Se c'è qualcosa che ho imparato mentre ero in città

È che niente che valga la pena amare rimane mai in giro

Ma tu

Al pensiero di lasciarti

Scavo i talloni e strido

E come una mano infantile

Avvolto intorno al tuo pollice

Ti afferro come una sanguisuga

E oh come potrei lasciarmi andare da qui?

E oh come potrei lasciarmi andare da qui?

Se c'è qualcosa che ho imparato mentre ero in città

È che niente che valga la pena amare rimane mai in giro

E se c'è qualcosa che ho imparato mentre ero in città

È che niente che valga la pena amare rimane mai in giro

Ma tu