Wayfarer’s Awakening - Panychida

I´ve been walking the lands following my steps on its steep winding path

I´ve been sailing the seas, the oceans, a stranger appearing at night

Some greeted me honestly, some of them banished me with their frowning eyes

A guest of the kings, a fellow of beggars, venerating the early morning light

I´ve seen silver stars in the cold desert nights

I catch sight of sunset beyond the northern circle

Stories of man about struggles of life, shedding bitter tears or sowing joyful

smiles

Shining in moonlight, the memories of old

Sharing the wisdom, silent words of war

I´ve met tribes, their women with children, their men in arms fighting to raise

their honor

Wandering man collecting names, forgetting faces, vanishing in haze

Through water, through fire for the wisdom of old, the sincere, the liar will

never be told

There is a story behind each man, the clash and fight for their rights and

their land

Never to learn to sense the unity between the man and the Earth

Never to learn to sense the unity between the man and the Earth

Back home to lay the body to rest, to free the mind from the struggle …

welcome the end …

Ho camminato per le terre seguendo i miei passi sul suo ripido sentiero tortuoso

Ho navigato per i mari, gli oceani, uno sconosciuto che appare di notte

Alcuni mi hanno salutato onestamente, altri mi hanno bandito con i loro occhi accigliati

Ospite dei re, compagno di mendicanti, venerando la luce del primo mattino

Ho visto stelle d'argento nelle fredde notti del deserto

Vedo il tramonto oltre il cerchio settentrionale

Storie di uomini su lotte della vita, lacrime amare o semina gioiosa

sorrisi

Brillanti al chiaro di luna, i ricordi del passato

Condividere la saggezza, parole silenziose di guerra

Ho incontrato tribù, le loro donne con bambini, i loro uomini armati che lottano per crescere

il loro onore

Uomo errante che raccoglie nomi, dimentica i volti, svanisce nella foschia

Attraverso l'acqua, attraverso il fuoco per la saggezza dell'antico, il sincero, il bugiardo volontà

non essere mai detto

C'è una storia dietro ogni uomo, lo scontro e la lotta per i propri diritti e

la loro terra

Mai imparare a percepire l'unità tra l'uomo e la Terra

Mai imparare a percepire l'unità tra l'uomo e la Terra

Tornato a casa per riposare il corpo, per liberare la mente dalla lotta...

benvenuta la fine...