Terrified - Parabelle

Terrified - Parabelle

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:58

Di seguito il testo della canzone Terrified , artista - Parabelle con traduzione

Testo " Terrified "

Testo originale con traduzione

Terrified

Parabelle

Testo originale

Maybe there’s a better way to say this

You’re excused I’m bored of you too

I never hide what I’m thinking

But you don’t care

So I’m holding on and nothings there

And you don’t try

Are you too proud to say you love me out loud?

I know retaliation comes quickly

And you’ll be begging on the floor

If you ever had your way

Do you think you could make us pure?

I looked in your eyes and

I was terrified by all your lies and

There was so much doubt that I couldn’t count on you to get me out alive

Maybe there’s a better way to do this

A poor excuse, well I’m sick of you too

And maybe there’s a faster way to get through this

You’re never there so I’m holding on and you don’t care

And why, are you so loud

You had it all while I went without

And you know the feelings they fade quickly when the writings on the wall

And you know that I did right

And you know that I was pure

I looked in your eyes and

I was terrified by all your lies and

There was so much doubt that I couldn’t count on you to get me out alive

You had a look, I’d never seen before

At least not that much

I saw hurt, I saw hurt, I saw hurt, but not that much

(When) I looked in your eyes and

You were terrified by all my lies

There was so much doubt

And you couldn’t count on me to get you out alive…

Why don’t you get out alive?

Traduzione del brano

Forse c'è un modo migliore per dirlo

Sei scusato che anch'io mi annoio di te

Non nascondo mai quello che sto pensando

Ma non ti interessa

Quindi sto resistendo e niente lì

E tu non ci provi

Sei troppo orgoglioso per dire che mi ami ad alta voce?

So che le ritorsioni arrivano rapidamente

E mendicherai sul pavimento

Se hai mai fatto a modo tuo

Pensi di poterci rendere puri?

Ti ho guardato negli occhi e

Ero terrorizzato da tutte le tue bugie e

C'erano così tanti dubbi che non potevo contare su di te per tirarmi fuori vivo

Forse c'è un modo migliore per farlo

Una scusa povera, beh, anche io sono stufo di te

E forse c'è un modo più veloce per superare questo

Non ci sei mai, quindi sto resistendo e non ti interessa

E perché, sei così rumoroso

Avevi tutto mentre io uscivo senza

E sai che i sentimenti svaniscono rapidamente quando le scritte sul muro

E sai che ho fatto bene

E sai che ero puro

Ti ho guardato negli occhi e

Ero terrorizzato da tutte le tue bugie e

C'erano così tanti dubbi che non potevo contare su di te per tirarmi fuori vivo

Hai dato un'occhiata, non l'avevo mai visto prima

Almeno non così tanto

Ho visto ferito, ho visto ferito, ho visto ferito, ma non così tanto

(Quando) ti ho guardato negli occhi e

Eri terrorizzato da tutte le mie bugie

C'erano così tanti dubbi

E non potevi contare su di me per uscirne vivo...

Perché non ne esci vivo?

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi