Pome Winter - Paradigma

…The soughing of the wind

The thunder of the avalanches

The roar of the waterfalls

The howling of the wolves…

Come winter, cold and frosty

Hold me firmly in your vice

With majestic force you hold

This world in your white hand

Come winter, white preserver

Cover my body in white lace

O' Skadi

Silvery queen of winter

Let the summer suffer

Its atonement in white

Your radiant beauty

Envelopes this waste land

Making it shine

In the grace of your veil

Come winter, pure and shining

I plead thee for eternal existence

You have the might to preserve

Life in its slumber

Come winter, white preserver

Please heed this my last wish

On earth

O' Skadi

Silvery queen of winter

Let the summer suffer

Its atonement in white

Your radiant beauty

Envelopes this waste land

Making it shine

In the grace of your veil

O' Skadi

Jotunbride of the gods

Northern huntress

Native of Thrym-heim

White huntress;

Mother of Freya

Enshroud me;

Beautiful daughter of frost

Where are you

— Hidden by years of mist

Please come back

— Forgotten I am dead

...Il suono del vento

Il tuono delle valanghe

Il fragore delle cascate

L'ululato dei lupi...

Vieni inverno, freddo e gelido

Tienimi fermamente nel tuo vizio

Con maestosa forza tieni

Questo mondo nella tua mano bianca

Vieni inverno, conservante bianco

Copri il mio corpo con pizzo bianco

O'Skadi

Regina argentea dell'inverno

Lascia che l'estate soffra

La sua espiazione in bianco

La tua bellezza radiosa

Avvolge questa terra desolata

Facendolo brillare

Nella grazia del tuo velo

Vieni l'inverno, puro e splendente

Ti supplico per l'esistenza eterna

Hai la forza da preservare

La vita nel suo sonno

Vieni inverno, conservante bianco

Per favore ascolta questo mio ultimo desiderio

Sulla terra

O'Skadi

Regina argentea dell'inverno

Lascia che l'estate soffra

La sua espiazione in bianco

La tua bellezza radiosa

Avvolge questa terra desolata

Facendolo brillare

Nella grazia del tuo velo

O'Skadi

Jotunbride degli dei

Cacciatrice del Nord

Nativo di Thrym-heim

Cacciatrice bianca;

Madre di Freya

Avvolgimi;

Bella figlia di gelo

Dove sei

— Nascosto da anni di nebbia

Per favore ritorna

— Dimenticato sono morto