CLOUDS - 박혜진 park hye jin, Nosaj Thing

Korean

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 나 높이 저 끝 머나먼 먼 곳으로

나 날아가 더 높이 세상 넘어서 우주 밖으로

다 괜찮아 널 위한 내가 여기에 서 있으니

보고싶은 널 그리며 니 이름을 크게 불러봐

나 날아가 저 멀리 하늘 속 작은 집을 지어

널 초대해 우리 둘만의 시공간을 뛰어넘어

바람아 우릴 좀 더 세게 세게 밀어 줘

구름아 우릴 마음껏 감싸 안아줘

아무도 우릴 찾지 못하게

아무도 우릴 보지 못하게

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

다 날아가 저 멀리로

다 날아가 저 하늘로

English:

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies, I’m gonna fly all the way up to that faraway place

I fly higher, beyond the world, out of space

Everything’s okay, I’m standing here for you

Draw who i want to see and call out your name loudly

I fly away, build a little house in the sky far away

I Invite you, transcending the time and space of our own

Wind, pushes us harder, harder

Clouds, embrace us to your heart’s content

So no one’s gonna find us

So no one’s gonna see us

Everything flies to that far away

Evrything flies into the sky

Everything flis to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

Everything flies to that far away

Everything flies into the sky

coreano

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Tutti volano via, in alto, lontano, lontano

Volo più in alto, oltre il mondo, fuori dallo spazio

Va tutto bene, perché sono qui per te

Mi manchi e chiamo il tuo nome

Volo via e costruisco una casetta nel cielo

Ti invitiamo ad andare oltre il nostro tempo e spazio

Vento, spingici un po' più forte

Nuvole, abbracciaci quanto vuoi

quindi nessuno può trovarci

così nessuno può vederci

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Tutti volano via

Tutti volano in quel cielo

Inglese:

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo

Tutto vola, io volerò fino a quel posto lontano

Volo più in alto, oltre il mondo, fuori dallo spazio

Va tutto bene, sono qui per te

Disegna chi voglio vedere e chiama il tuo nome ad alta voce

Volo via, costruisco una casetta nel cielo lontano

Vi invito, trascendendo il tempo e lo spazio dei nostri

Vento, ci spinge più forte, più forte

Nuvole, abbracciaci a tuo piacimento

Quindi nessuno ci troverà

Quindi nessuno ci vedrà

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo

Tutto vola così lontano

Tutto vola nel cielo