Камасутра - Пароль

Настольная книга у каждого есть,

у каждого есть на этой планете

читают Толстого, читают Майн Рида,

Ницше читают взахлеб в интернете

И даже отшельник в дремучем лесу

читает газету на бересте,

А мы в понедельник про общий досуг,

прочли и решили, будем вместе.

А ты, ангел мой, всегда знаешь место свое

Я знаю свое, подсказок не надо

Поймем с полувздоха, поймем с полувзгляда

Мы, начитавшись, опять не заметим краев

С кровати на кресло, за окнами утро

Наша настольная книга Камасутра

Спасибо китайцы, спасибо родные,

открыли для нас священный папирус

Явились извне горизонты иные,

мы подхватили невидимый вирус

Шекспир, Достоевский, Хемингуэй,

Карл Маркс, Фридрих Энгельс тревожат умы

От каменных гор до бескрайних полей

читают, а что же выбрали мы?

Tutti hanno un libro da scrivania,

tutti su questo pianeta hanno

leggi Tolstoj, leggi Mine Reed,

Nietzsche è letto avidamente su Internet

E persino un eremita in una fitta foresta

leggendo un giornale su corteccia di betulla,

E lunedì parliamo di tempo libero comune,

letto e deciso, saremo insieme.

E tu, angelo mio, conosci sempre il tuo posto

Conosco il mio, non c'è bisogno di suggerimenti

Capiamo con un mezzo sospiro, comprendiamo con un mezzo sguardo

Dopo aver letto, ancora una volta non noteremo i bordi

Dal letto alla poltrona, la mattina fuori

Il nostro libro da tavolo Kamasutra

Grazie cinesi, grazie parenti,

ha aperto per noi il sacro papiro

Altri orizzonti apparivano da fuori,

abbiamo preso un virus invisibile

Shakespeare, Dostoevskij, Hemingway,

Karl Marx, Friedrich Engels turbano le menti

Dalle montagne di pietra ai campi infiniti

leggi, ma cosa abbiamo scelto?