Medaille - Pasi

Ik ben een kind van de kolonie, waar is mijn beloning?

Ik wil alles in mahonie

Vive la republique, ik heb niks aan de koning

Zet manneke pis in de prinselijke woning

En ik hoop dat Patrice komt spoken

Was België betrokken dan verdient ge de kroon niet

Van Mubutu naar Kabilla, zet ze allemaal in een villa

En geef niks aan de bevolking

Ik wil vrij zijn, cha cha cha

Maar de pijn gaat zo diep als de mijnen van Katanga

Spit bullets, brakkaka

P — a tot de s — i, papa alfa

Chef du village, ik ben all about de gage

Pluk meer vruchten dan een fruitplantage

Dat zijn zware uitspraken

Klauwen van de Congolese luipaarden

Ik kom van ver, ik kom van heel ver

Ik hou het zo eerlijk als goud

Gouden medaille rond mijn nek

Ik kom van ver, ik kom van heel ver

Ik hou het zo eerlijk als goud

Pasi Nzita Vangu

Ik ben geboren in een slavenstad

Aangekomen in de havenstad

In de labo ben ik Brabo

Maar niemand die mijn handen hakt

Handen hoog als Antigoon

Ik was een zwart schaap op een blanke school

Niet veel bruine mannen in het ASO

Sono un figlio della colonia, dov'è la mia ricompensa?

Voglio tutto in mogano

Vive la republique, il re non mi serve

Metti il ​​Manneken Pis nella casa principesca

E spero che Patrice ti perseguiti

Se fosse coinvolto il Belgio, la corona non meriterebbe

Da Mubutu a Kabilla, mettili tutti in una villa

E non dare nulla alla popolazione

Voglio essere libero, cha cha cha

Ma il dolore è profondo quanto le miniere del Katanga

Sputa proiettili, brakkaka

P — a alla s — i, papa alfa

Chef du village, mi occupo di de gage

Raccogli più frutti di una piantagione di frutta

Sono affermazioni dure

Artigli dei leopardi congolesi

Vengo da lontano, vengo da molto lontano

Lo mantengo onesto come l'oro

Medaglia d'oro al collo

Vengo da lontano, vengo da molto lontano

Lo mantengo onesto come l'oro

Pasi Nzita Vangu

Sono nato in una città di schiavi

Arrivato nella città portuale

Nel laboratorio sono Brabo

Ma nessuno a tagliarmi le mani

Mani in alto come Antigoon

Ero una pecora nera in una scuola bianca

Non ci sono molti uomini marroni nell'ASO