Decibelios - Pastora
- Anno di rilascio: 2008
- Lingua: spagnolo
- Durata: 4:33
Di seguito il testo della canzone Decibelios , artista - Pastora con traduzione
Testo " Decibelios "
Testo originale con traduzione
Decibelios
Pastora
Testo originale
Una fiesta en la madrugada
La gente se amontona por la sala
Decibelios en la panza
Una fiesta y yo ando desfasada
No me importa nada solo sentir
Que me mezclo, sentir que me muevo
De la cabeza a los dedos, sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno con cada movimiento
El cuerpo me manda, esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Me muevo y te encuentro
Me mueves por dentro
(estoy bailando) una fiesta al lado de casa
(tú me besas) yo no tengo rumbo y tú me abrazas
(no sé dónde estoy, ni qué fue por qué pasó)
Decibelios en la panza
(sigo bailando, sigo bailando)
Una fiesta y no encuentro mi cubata
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar, pasar de ti)
De la cabeza a los dedos me muevo
Sentir algo nuevo
Espacios vacíos que lleno
Con cada movimiento
El cuerpo me manda
Esta fiesta me encanta
Solo siento que me muevo
Sentir que me mezclo
No me importa nada solo sentir
(quiero sentir, perderme aquí
Quiero vibrar)
Siento algo nuevo
Traduzione del brano
Una festa al mattino presto
La gente affolla la stanza
Decibel nella pancia
Una festa e sono fuori fase
Non mi interessa niente, solo il sentimento
Che mescolo, sento che mi muovo
Dalla testa ai piedi, prova qualcosa di nuovo
Spazi vuoti che riempio ad ogni mossa
Il corpo mi manda, amo questa festa
Mi sento come se mi stessi muovendo
Mi muovo e ti trovo
tu mi muovi dentro
(Sto ballando) una festa vicino a casa
(mi baci) Non ho una direzione e mi abbracci
(Non so dove sono, o cosa è successo)
Decibel nella pancia
(Continuo a ballare, continuo a ballare)
Una festa e non riesco a trovare il mio drink
Non mi interessa niente, solo il sentimento
(Voglio sentire, perdermi qui
Voglio vibrare, passa da te)
Dalla testa ai piedi mi muovo
sentire qualcosa di nuovo
Spazi vuoti che riempio
con ogni mossa
Il corpo mi manda
Adoro questa festa
Mi sento come se mi stessi muovendo
sentimi mischiare
Non mi interessa niente, solo il sentimento
(Voglio sentire, perdermi qui
voglio vibrare)
Sento qualcosa di nuovo
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi