En Bas Des Marches - Patrick Bruel

Elle tait assise en bas des marches

Comme adosse sa vie.

Sur ses joues, quelques traces d’une histoire qui a mal fini.

Elle tait assise en bas du monde, couter les secondes

Qui rsonnent sans rien dire, qui parlent meme plus d’avenir.

Elle attendait, attendait… qu’un sourire vienne se poser

Au milieu de ses reves avant qu' la nuit l’enlve.

J’ai cherch, maladroit, le froid de son regard,

Histoire de comprendre son histoire.

Elle vivait comme une ombre que personne ne dessine encore…

Elle m’a offert pendant quelques heures

Tous les battements de son cur,

Reconstruit en une nuit les chteaux d' sable de sa vie.

Tout ce temps pass apprendre

Les ruses pour pas se faire prendre,

A se dbattre quand il pleut au hasard de droles de jeux.

Elle riait, elle pleurait…

Sans que ses larmes ne coulent jamais.

Elle aurait tout donn pour un geste, un regard

Qui avaient tellement manqu.

Elle en parlait trop, meme demi-mot

Comme une gosse perdue qui cherche sa place sur la photo.

Elle avait l' cur en mille morceaux

Et personne pour l’emmener plus haut.

Elle passait toutes ses nuits ici attendre je n' sais qui

Au creux de ces lits de hasard

Elle cherchait des raisons d’y croire.

L’humour comme dernire politesse… pudeur de princesse.

Elle tait assise en bas des marches

Comme adosse sa vie.

Devant mes yeux cette image, qui m’a si longtemps suivi.

Elle tait assise en bas des marches…

Era seduta in fondo ai gradini

Come sostiene la sua vita.

Sulle sue guance, tracce di una storia finita male.

Era seduta in fondo al mondo, ascoltando i secondi

Che risuonano senza dire nulla, che parlano anche di più del futuro.

Stava aspettando, aspettando... che arrivasse un sorriso

Nel bel mezzo dei suoi sogni prima che la notte lo porti via.

Ho cercato, goffamente, la freddezza del suo sguardo,

Storia per capire la sua storia.

Viveva come un'ombra che nessuno ha ancora disegnato...

Mi ha offerto per qualche ora

Tutti i battiti del suo cuore,

Ricostruito in una notte i castelli di sabbia della sua vita.

Tutto questo tempo speso imparando

Trucchi per non farsi prendere

Per combattere quando piove giochi divertenti casuali.

Lei ha riso, ha pianto...

Senza che le sue lacrime scorrano mai.

Avrebbe dato qualsiasi cosa per un gesto, uno sguardo

A chi era mancato così tanto.

Ne ha parlato troppo, stessa mezza parola

Come una bambina smarrita che cerca il suo posto nella foto.

Aveva il cuore in mille pezzi

E nessuno che lo porti più in alto.

Ha passato tutte le sue notti qui ad aspettare non so chi

Nelle profondità di questi letti del caso

Cercava ragioni per crederci.

L'umorismo come ultima cortesia... modestia da principessa.

Era seduta in fondo ai gradini

Come sostiene la sua vita.

Davanti ai miei occhi questa immagine, che mi segue da tanto tempo.

Era seduta in fondo ai gradini...