L'Appart - Patrick Bruel

Sur le mur, quelques photos

Sans punaises, elles tomberont bientôt.

Il ne reste vraiment pas grand chose

Qu’une adresse, et puis ces quelques pauses.

Dans cet appart', on s’est aimé.

Maint’nant qu’il faut qu' je parte,

J' commence àm'en rappeler.

C’est l’amour qui vivait au 33,

Vue sur cour et 200 sacs par mois.

C’est l’amour qui vivait au 33,

C’est l’amour, mais nous on l' savait pas.

Dans cet appart' on s’est aimé.

Maint’nant qu’il faut qu' je parte,

J' commence àm'en rappeler.

Et les croq’s qu’on s' faisait dans l’alu,

Et les choc’soup, mon Dieu c' qu’on en a bu.

Il ne reste vraiment pas grand chose

Qu’une adresse, et puis ces quelques pauses.

Dans cet appart' on s’est aimé.

Maint’nant qu’il faut qu' je parte,

J' commence àm'en rappeler.

Dans cet appart', j’ai tel’ment voyagé

Que toutes les cartes du monde n’y pourront rien changer.

J’ai passéma jeunesse avec une fille dans un deux pièces.

Si aujourd’hui c’est fini,

Y' a des appart' ailleurs qu’ici.

Si aujourd’hui c’est fini,

Y' a des appart' ailleurs qu’ici.

Fini…

Maint’nant qu’il faut qu' je parte,

J' commence àm'en rappeler.

Sulla parete, alcune immagini

Senza cimici, cadranno presto.

Non è rimasto molto

Solo un indirizzo, e poi quelle poche pause.

In questo appartamento ci amavamo.

Ora che devo andare

Comincio a ricordarlo.

Era l'amore che viveva al numero 33,

Vista sul cortile e 200 bagagli al mese.

Era l'amore che viveva al numero 33,

È amore, ma non lo sapevamo.

In questo appartamento ci siamo amati.

Ora che devo andare

Comincio a ricordarlo.

E i croq che abbiamo fatto in alluminio,

E la zuppa di cioccolato, mio ​​Dio, l'abbiamo bevuta.

Non è rimasto molto

Solo un indirizzo, e poi quelle poche pause.

In questo appartamento ci siamo amati.

Ora che devo andare

Comincio a ricordarlo.

In questo appartamento ho viaggiato tanto

Che tutte le carte del mondo non possono cambiarlo.

Sono cresciuto con una ragazza in un bilocale.

Se oggi è finita,

Ci sono appartamenti altrove che qui.

Se oggi è finita,

Ci sono appartamenti altrove che qui.

Finito…

Ora che devo andare

Comincio a ricordarlo.