
Di seguito il testo della canzone Vous , artista - Patrick Bruel con traduzione
Testo originale con traduzione
Patrick Bruel
Dans ma poitrine, à cause de vous
J’ai le cœur qui bat, tout fou, tout fou
J’ai des frissons et si ça se trouve
C’est maladie d’amour que j’couve
J’dis pas ça en plaisantant, mais depuis vous
Y a rien d’important, j’tourne en rond et j’me répète
Tout ce qu’il y a d'écrit dans ma tête
Voulez-vous, du même chemin, qu’on fasse un bout?
Voulez-vous, de la porte, qu’on pousse le verrou?
Voulez-vous, si c'était d’accord entre nous
Si c’que j’vous dis, ça tient debout
Si y a d’l’amour pour moi en vous
Voulez-vous qu’on fasse notre musique et qu’on la joue?
Quand le soleil s'éteint derrière moi, je sais plus quoi faire de moi
J’ai toute la nuit à traverser, le cœur brûlant comme du café
J'écrirai pas cette chansonnette si j’avais moins d’folie dans la tête
J’ferai pas du va-et-vient partout si j’avais juste un oui de vous
Nel mio petto, per colpa tua
Il mio cuore batte, pazzo, pazzo
Ho i brividi e se lo è
È la malattia d'amore che sto incubando
Non lo dico scherzando, ma dal momento che tu
Non c'è niente di importante, vado in giro e mi ripeto
Tutto ciò che è scritto nella mia testa
Ti piacerebbe intraprendere la stessa strada per un po'?
Vorresti che la serratura venisse spinta dalla porta?
Vuoi, se è stato concordato tra di noi
Se quello che ti dico, regge
Se c'è amore per me in te
Vuoi che creiamo la nostra musica e la suoniamo?
Quando il sole tramonta dietro di me, non so cosa fare di me stesso
Ho tutta la notte per andare, il mio cuore brucia come il caffè
Non scriverei questa canzone se avessi meno follia in testa
Non andrei dappertutto se solo avessi un sì da te
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi