
Di seguito il testo della canzone Bleu et vert , artista - Patrick Fiori con traduzione
Testo originale con traduzione
Patrick Fiori
Qu’on leur donne de l’eau
Et un peu de sel
Du jaune
Et un bleu de ciel
Des mots
Et un peu d’immortel
Qu’on leur donne de l’encre
Pour qu’ils puissent écrire
De l’air
Pour qu’ils respirent
De la laine
Pour qu’ils puissent se couvrir
Et du bleu et vert
Comme on dessine des clairières
Rouge sang
Comme le corail des volcans
En colère
Quand la mer perd ses repères
Je me sens
Au milieu des éléments
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible à notre âge
De rêver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
Qu’on leur donne la pluie
Et un bout de terre
Des arbres
Au bord des rivières
Pour entendre
Les rires des enfants
Je ne suis pas le seul
A vouloir vous dire
Des sages
Autant qu’un empire
Attendent
Que l’on vienne les guérir
Avec du bleu et vert
Comme on dessine des clairières
Rouge sang
Comme le corail des volcans
En colère
Quand la mer perd ses repères
Je me sens
Au milieu des éléments
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible à notre âge
De rêver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
La vie
Leur changer la vie
Avec du bleu et vert
Du bleu et vert
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible à notre âge
De rêver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
Changer
La vie
Bleu et vert
Avec du bleu et vert
Bleu et vert
Comme on dessine des clairières
Bleu et vert, bleu et vert, bleu et vert
Dai loro dell'acqua
E un po' di sale
giallo
E un azzurro cielo
Parole
E un po' immortale
Dai loro l'inchiostro
in modo che possano scrivere
Aria
Per farli respirare
Lana vergine
Così possono coprirsi
E blu e verde
Come si disegna radure
Sangue rosso
Come il corallo del vulcano
Arrabbiato
Quando il mare perde l'orientamento
io sento
Tra gli elementi
Prenderà del tempo
Coraggio
Ma tutto è possibile alla nostra età
Sognare notti
All'uno
Chi verrà e cambierà la propria vita
Lasciali piovere
E un pezzo di terra
Alberi
Lungo i fiumi
Ascoltare
Le risate dei bambini
Non sono il solo
Voglio dirtelo
Del saggio
Quanto un impero
Attesa
Veniamo a guarirli
Con blu e verde
Come si disegna radure
Sangue rosso
Come il corallo del vulcano
Arrabbiato
Quando il mare perde l'orientamento
io sento
Tra gli elementi
Prenderà del tempo
Coraggio
Ma tutto è possibile alla nostra età
Sognare notti
All'uno
Chi verrà e cambierà la propria vita
Vita
Cambia le loro vite
Con blu e verde
blu e verde
Prenderà del tempo
Coraggio
Ma tutto è possibile alla nostra età
Sognare notti
All'uno
Chi verrà e cambierà la propria vita
Cambiare
Vita
Blu e verde
Con blu e verde
Blu e verde
Come si disegna radure
Blu e verde, blu e verde, blu e verde
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi