
Di seguito il testo della canzone Pardonne-moi , artista - Patrick Fiori con traduzione
Testo originale con traduzione
Patrick Fiori
Pardonne-moi, laisse-moi une autre chance
Promets-moi, ne laisse pas les silences
Même si on y pense, faire la différence
Oh !
Parle-moi, ce bout de ciel qu’on a laissé s’effacer
N'était pas la dernière danse qui s’est envolée.
Pardonne-moi si demain tu t’en vas, j’irais te chercher
Pardonne-moi, je serai toujours là et je t’attendrai.
Pardonne-moi tous les retards, je n’avais rien compris
Des mots et des regards qui ont changé nos vies.
Mes fausses illusions, mes erreurs, mes oublis
Les mauvaises questions et tout c’qu’on s’est pas dit.
Pardonne-moi et même si le monde avance
Pour une fois, on sauvera l’apparence
Comme une évidence, une récompense
Oh !
Parle-moi, ouvrir son cœur, c’est aussi fermer les yeux
Pardonner c’est gagner à deux, quel que soit l’enjeu.
Pardonne-moi, si demain tu t’en vas, j’irais te chercher
Pardonne-moi tous les retards, je n’avais rien compris
Des mots et des regards qui ont changé nos vies.
Mes fausses illusions, mes erreurs, mes oublis
Les mauvaises questions et tout c’qu’on s’est pas dit.
Pardonne-moi, laisse-moi une autre chance
Promets-moi, même si on y pense
Pardonne-moi, je n’avais rien compris
Pardonne-moi, oh rien compris, pardonne-moi.
Perdonami, dammi un'altra possibilità
Promettimi, non lasciare che i silenzi
Anche se ci pensi, fai la differenza
Oh !
Parlami, questo pezzo di cielo che abbiamo lasciato svanire
Non è stato l'ultimo ballo che è volato.
Perdonami se domani te ne vai, ti passo a prendere
Perdonami, sarò sempre qui ad aspettarti.
Scusatemi tutti i ritardi, non ho capito niente
Parole e sguardi che hanno cambiato le nostre vite.
Le mie false illusioni, i miei errori, le mie sviste
Le domande sbagliate e le cose che non ci siamo detti.
Perdonami e anche se il mondo va avanti
Per una volta, salveremo le apparenze
Come prova, una ricompensa
Oh !
Parlami, aprire il tuo cuore è anche chiudere gli occhi
Perdonare è vincere insieme, qualunque sia la posta in gioco.
Perdonami, se domani te ne vai, ti passo a prendere
Scusatemi tutti i ritardi, non ho capito niente
Parole e sguardi che hanno cambiato le nostre vite.
Le mie false illusioni, i miei errori, le mie sviste
Le domande sbagliate e le cose che non ci siamo detti.
Perdonami, dammi un'altra possibilità
Promettimelo, anche se ci pensiamo
Perdonami, non ho capito niente
Perdonami, oh incompreso, perdonami.
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi