Godrevy Point - Patrick Wolf

Godrevy Point - Patrick Wolf

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:41

Di seguito il testo della canzone Godrevy Point , artista - Patrick Wolf con traduzione

Testo " Godrevy Point "

Testo originale con traduzione

Godrevy Point

Patrick Wolf

Testo originale

Ten miles I’ve walked today

Along the shore, I saw your ghost again

The seasoning and birds gather to go

And I laid down at the top of a cliff

Confessed my sins into the wind

And the sky lay a feather in my mouth

Good lord it was a beautiful day

For untangling, unraveling my heavy heart away

To forgive and forget myself

And my enemies, my bruises washed away

Today, was the day, I first said

«I belong»

Here in the ghost region

All alone upon the shore

This changing line between land and sea

Between a cease-fire and a war

And down by the foot of the cliff

Where I gathered shells and watched the swells

Blossom up around my feet

I saw the ribcage of some wreck on the rocks

What a tragic cost, for getting lost

When you just can’t find the light through this fog

But today, was the day, I first said

«I belong, I belong»

Here in the ghost region, all alone upon the shore

This changing line between land sea

Between a cease-fire and a war

Between a cease-fire and a war

It’s a war, it’s some beautiful war

Traduzione del brano

Dieci miglia che ho camminato oggi

Lungo la riva, ho visto di nuovo il tuo fantasma

Il condimento e gli uccelli si riuniscono per andare

E mi sono sdraiato in cima a una scogliera

Ho confessato i miei peccati al vento

E il cielo posava una piuma nella mia bocca

Buon Dio, è stata una bella giornata

Per districare, districare il mio cuore pesante

Per perdonare e dimenticare me stesso

E i miei nemici, i miei lividi sono stati spazzati via

Oggi è stato il giorno, ho detto per la prima volta

"Appartengo"

Qui nella regione fantasma

Tutto solo sulla riva

Questa linea mutevole tra terra e mare

Tra un cessate il fuoco e una guerra

E giù ai piedi della scogliera

Dove ho raccolto conchiglie e ho guardato le onde

Sbocciare intorno ai miei piedi

Ho visto la cassa toracica di qualche relitto sulle rocce

Che tragico costo perdersi

Quando proprio non riesci a trovare la luce attraverso questa nebbia

Ma oggi, era il giorno, dissi per la prima volta

«Io appartengo, io appartengo»

Qui nella regione fantasma, tutto solo sulla riva

Questa linea mutevole tra terra e mare

Tra un cessate il fuoco e una guerra

Tra un cessate il fuoco e una guerra

È una guerra, è una bella guerra

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi