Sonuncu Kez - Patrón

Bu sefer gerçekten bulduğumu sandım

Ellerimi tuttun bıraktın

Ben uslu kalırken sen mevzu yapardın

Sustum, kırıldım ben

Kustum birazcık bu sessiz karanlıkta

Eskiden ikimiz küçük yatakta

Çok sesli yatardık, edepsiz bakardık

Güvendiğim dağlara karlar yağarken

Esşizdi hâlbuki, inandım mal gibi

Sepepsiz yaşandım hazan’da kar gibi, çığ şimdi

Hevessiz kalandım yüzümde kan izi

Özünde iyi ama karşımda el gibi olunca yâr

Gelip deldi ve sırta bıçak girdi

Aramaktan kendimi ayağıma kara sular indi

Yokuşta bedenim, hep yara bere şimdi

Bu son değil içtiğim arabada binlik daha var

Yeni oyuncağınla sana mutluluklar dilerim

Sayende geçmişten geleceğe döneceğim

Giremem aralarına

Neden beni aramadı daha?

Merhem o yaralarıma

Aitse başkalarına

Giremem aralarına

Bu son sefer

Bir cahillikti, sonu yok

Bu yol keder

İnandım başka suçum yok

Of, yeter!

Bu şehir beni darlıyor

Katilim beni arıyor

İstanbul bana ağlıyor, bu son

Sonuncu kezdi sana inandığım

Bu sonuncu kezdi koynuma aldığım

Tüm günahlarımız da boynuma kaldı

Bi' an senin de sevdiğini sandım

Bi' yaz geçince gerçeği tattım

Sen hevesi aldın ve kederim arttı

Geçelim artık

Üzgünsün sandım, sözüne kandım

Güzele daldım ve süzerim parkı

Denize sardım, küreğim battı

Tepemiz attı (Of!)

Gezerim mağdur, sele verip aklı

Geceme yağmur, bu sele katkı

Düzene karşı yüreğim haklı

(Of, of!)

Neden gelir ki aklında biri varken?

Ve bedel nedir bu kalbime kilit madem

Bu neden döner de en başa gelir hâlen?

(Of!)

Neyi paylaştık, geri al ver

Beni affettiysen sal sen

Yapamam ben

Giremem aralarına

Neden beni aramadı daha?

Merhem o yaralarıma

Aitse başkalarına

Giremem aralarına

Bu son sefer

Bir cahillikti, sonu yok

Bu yol keder

İnandım başka suçum yok

Of, yeter!

Bu şehir beni darlıyor

Katilim beni arıyor

İstanbul bana ağlıyor, bu son

Giremem aralarına (Bu son)

Giremem aralarına (Bu son)

Questa volta pensavo davvero di averlo trovato

Mi hai tenuto le mani

Facevi il soggetto mentre ero bravo

Sono silenzioso, sono rotto

Ho vomitato un po' in questa quieta oscurità

Eravamo noi due nel lettino

Dormivamo così forte che sembravamo cattivi

Mentre nevica sulle montagne mi fido

Era lo stesso, tuttavia, lo credevo come una merce.

Vivevo senza sepp come neve a Hazan, ora valanga

Non ero entusiasta, una scia di sangue sul viso

È buono nella sua essenza, ma quando è come una mano davanti a me

È venuto e ha trafitto e un coltello è entrato nella schiena

Acque nere scesero su di me dalla ricerca di me stesso

Il mio corpo sul pendio, tutto livido ora

Questa non è la fine, ce ne sono altre mille nell'auto che ho bevuto

Ti auguro felicità con il tuo nuovo giocattolo

Grazie a te, tornerò dal passato al futuro

Non riesco a entrare in mezzo

Perché non mi ha ancora chiamato?

Unguento per le mie ferite

Se appartiene ad altri

Non riesco a entrare in mezzo

Questa è l'ultima volta

Era un'ignoranza, non ha fine

Questa strada è dolore

Credo di non avere altre colpe

Oh, basta!

Questa città mi sta uccidendo

Il mio assassino mi sta cercando

Istanbul piange per me, questa è la fine

È stata l'ultima volta che ho creduto in te

Questa è stata l'ultima volta che l'ho preso in seno

Tutti i nostri peccati sono anche sul mio collo

Per un momento ho pensato che piacesse anche a te

Dopo un'estate passata, ho assaporato la verità

Hai preso l'entusiasmo e il mio dolore è aumentato

Andiamo adesso

Pensavo fossi dispiaciuto, ho creduto alla tua parola

Mi tuffo nel bellissimo e galleggio nel parco

Sono rotolato in mare, il mio remo è affondato

Ci siamo trovati d'accordo (Oh!)

Viaggio come vittima, inondando la mente

Pioggia nella mia notte, contribuendo a questo diluvio

Il mio cuore è proprio contro l'ordine

(Oh, oh!)

Perché viene quando hai qualcuno in mente?

E qual è il prezzo se questa è la chiave del mio cuore

Perché questo torna e viene ancora alla ribalta?

(Uffa!)

Quello che abbiamo condiviso, riprendilo

Se mi perdoni, lasciami

non posso

Non riesco a entrare in mezzo

Perché non mi ha ancora chiamato?

Unguento per le mie ferite

Se appartiene ad altri

Non riesco a entrare in mezzo

Questa è l'ultima volta

Era un'ignoranza, non ha fine

Questa strada è dolore

Credo di non avere altre colpe

Oh, basta!

Questa città mi sta uccidendo

Il mio assassino mi sta cercando

Istanbul piange per me, questa è la fine

Non riesco a mettermi tra loro (questa è la fine)

Non riesco a mettermi tra loro (questa è la fine)