Just the Same - Patty Griffin

Nothing could ever make me love you less

Though I confess I’ve tried and I’ve wished I could

We weren’t the worst and we weren’t the best

And just beneath it all, maybe a little good

A million words that lost their way

Desperate to climb the silent walls

To touch the heart of something true

And say we’re just the same after all

Maybe we’re just the same after all

Crawling out of the wilderness

It’s just the wild hearts, all we got left

We’re just as lost as we were before

With a desperateness that’s hard to ignore

I can’t decide which scares me more

The iron will or the lonely call

The feeling that we’ve been here before

And that we’re just the same after all

That we’re just the same after all

Nothing could ever make me love you less

Though I confess I’ve tried and I’ve wished I could

Made of stardust and loneliness

And so many things I never understood

I told myself we were not the same

That I would rise and rise and never fall

I told myself we were not the same

But we were just the same after all

Yeah, we were just the same after all

Niente potrebbe mai farmi amarti di meno

Anche se confesso che ci ho provato e ho desiderato di poterlo fare

Non siamo stati i peggiori e non siamo stati i migliori

E proprio al di sotto di tutto, forse un po' bene

Un milione di parole che hanno perso la strada

Disperato per scalare le pareti silenziose

Per toccare il cuore di qualcosa di vero

E diciamo che dopo tutto siamo proprio gli stessi

Forse siamo proprio gli stessi, dopotutto

Strisciando fuori dal deserto

Sono solo i cuori selvaggi, tutto ciò che ci è rimasto

Siamo persi come prima

Con una disperazione che è difficile ignorare

Non riesco a decidere cosa mi spaventa di più

La volontà di ferro o la chiamata solitaria

La sensazione di essere stati qui prima

E che dopotutto siamo proprio gli stessi

Che siamo proprio gli stessi, dopotutto

Niente potrebbe mai farmi amarti di meno

Anche se confesso che ci ho provato e ho desiderato di poterlo fare

Fatto di polvere di stelle e solitudine

E così tante cose che non ho mai capito

Mi sono detto che non eravamo la stessa cosa

Che mi rialzerei e mi rialzerò e non cadrò mai

Mi sono detto che non eravamo la stessa cosa

Ma dopotutto eravamo proprio gli stessi

Sì, dopotutto eravamo proprio gli stessi