Soulbeat - Paul Brady

I stood so long outside the doorway to your heart

I tried to reach you

But I couldn’t seem to find the combination

Still something told me that I’d found the right address

And if I stuck around

I’d end up with the missing information

Day after day I wondered if our love was true

Sometimes it gets so hard to love the one you love

Sometimes it takes so long

To hit upon a true communication

Some people turn around, they walk the other way

They want to quit

They want to find themselves a different situation

Day after day I wondered if our love was true

Losing my way each time that I’d come close to you

It takes time

To hear the soulbeat

Ease your mind (it takes time)

To hear the soulbeat

How come a simple thing could be so hard to find?

How could I take so long

To stumble on the key in my possession?

Why should this always be the way it has to be

That when you think you know the answer

Then you find another question?

Day after day I wondered if our love was true

Losing my way each time that I’d come close to you

Wanting to say that you and I would make it through

Sono stato così a lungo fuori dalla porta del tuo cuore

Ho cercato di contattarti

Ma non riuscivo a trovare la combinazione

Ancora qualcosa mi diceva che avevo trovato l'indirizzo giusto

E se sono rimasto bloccato

Finirei con le informazioni mancanti

Giorno dopo giorno mi chiedevo se il nostro amore fosse vero

A volte diventa così difficile amare la persona che ami

A volte ci vuole così tanto tempo

Per colpire una vera comunicazione

Alcune persone si girano, camminano dall'altra parte

Vogliono smetterla

Vogliono trovarsi in una situazione diversa

Giorno dopo giorno mi chiedevo se il nostro amore fosse vero

Perdendo la mia strada ogni volta che mi avvicinavo a te

Richiede tempo

Per sentire il battito dell'anima

Allevia la mente (ci vuole tempo)

Per sentire il battito dell'anima

Come mai una cosa semplice può essere così difficile da trovare?

Come ho potuto impiegare così tanto tempo

Inciampare nella chiave in mio possesso?

Perché dovrebbe essere sempre così

Che quando pensi di conoscere la risposta

Allora trovi un'altra domanda?

Giorno dopo giorno mi chiedevo se il nostro amore fosse vero

Perdendo la mia strada ogni volta che mi avvicinavo a te

Volendo dire che io e te ce l'avremmo fatta