Trouble Round the Bend - Paul Brady

Felt this hunger deep inside me

And I knew I had to go

Left my friends and my companions

Everyone I ever knew

Put the old ways far behind me

Lost their meaning long ago

People tell me that I’m crazy

'You got a good thing', here to stay

Ain’t no point to look for trouble

'Cos trouble finds you anyway!'

Try to tell them but it’s useless

I don’t know no other way

And I smell trouble

Trouble round the bend

Said I smell trouble

Trouble round the bend

Got a devil deep inside

Making sure that it ain’t ever gonna end

Guess I’ll need you here beside me

'Cos baby, you’re my only friend

Got some money in my pocket

Got my lady by my side

There’ll be times when I get lonesome

For all the good friends that I had

But the Man says 'keep on moving'

I got to keep him satisfied

And I smell trouble

Trouble round the bend

Said I smell trouble

Trouble round the bend

Got a devil deep inside

Making sure that it ain’t ever gonna end

Guess I’ll need you here beside me

'Cos baby, you’re my only friend

But I smell trouble

Trouble up ahead

I smell trouble

Trouble up ahead

In my dream the man he told me

'You won’t stop running 'till you’re dead

But all you need is what’s inside you

You’ve got to find it in your head

Said all you need is what’s inside you

It’s lying sleeping in your head

Ho sentito questa fame nel profondo di me

E sapevo che dovevo andare

Ho lasciato i miei amici e i miei compagni

Tutti quelli che ho mai conosciuto

Metti i vecchi modi dietro di me

Hanno perso il loro significato molto tempo fa

Le persone mi dicono che sono pazzo

"Hai una buona cosa", qui per restare

Non ha senso cercare problemi

"Perché i guai ti trovano comunque!"

Prova a dirglielo ma è inutile

Non conosco nessun altro modo

E sento odore di guai

Problemi dietro la curva

Ho detto che annusi problemi

Problemi dietro la curva

Ho un diavolo nel profondo

Assicurati che non finisca mai

Immagino che avrò bisogno di te qui accanto a me

Perché piccola, sei il mio unico amico

Ho dei soldi in tasca

Ho la mia signora al mio fianco

Ci saranno momenti in cui mi sentirò solo

Per tutti i buoni amici che ho avuto

Ma l'uomo dice "continua a muoverti"

Devo tenerlo soddisfatto

E sento odore di guai

Problemi dietro la curva

Ho detto che annusi problemi

Problemi dietro la curva

Ho un diavolo nel profondo

Assicurati che non finisca mai

Immagino che avrò bisogno di te qui accanto a me

Perché piccola, sei il mio unico amico

Ma sento odore di guai

Problemi in anticipo

Sento odore di guai

Problemi in anticipo

Nel mio sogno l'uomo mi ha detto

'Non smetterai di correre finché non sarai morto

Ma tutto ciò di cui hai bisogno è ciò che hai dentro

Devi trovarlo nella tua testa

Ha detto che tutto ciò di cui hai bisogno è ciò che è dentro di te

Sta dormendo nella tua testa