Nothing More Than a Memory - Paul Carrack

Outside in the pouring rain

I walked the lonely streets and searched in vain

Every corner of every street

And every doorway where we used to meet

As I turned to walk away I could swear I saw your face

Long into the night I see

Shadows dancing alone with me

I know it must be

Nothing more than a memory

I try to keep my hurt inside

With some resemblance of my broken pride

I’ve done everything that I can do

I can’t face the thought of losing you

And as I turn to walk away

I thought I saw your face again

Long into the night

People say that I’m crazy

I’m being weak when I should be strong

I’ve got to pull myself back together before too long

Fuori sotto la pioggia battente

Ho camminato per le strade solitarie e cercato invano

Ogni angolo di ogni strada

E ogni porta dove ci incontravamo

Mentre mi giravo per andarmene, potrei giurare di aver visto la tua faccia

Fino a notte fonda vedo

Ombre che danzano da sole con me

So che deve essere

Nient'altro che un ricordo

Cerco di tenermi dentro il male

Con una certa somiglianza con il mio orgoglio spezzato

Ho fatto tutto quello che posso fare

Non posso affrontare il pensiero di perderti

E mentre mi giro per andarmene

Pensavo di aver visto di nuovo la tua faccia

A lungo nella notte

La gente dice che sono pazzo

Sono debole quando dovrei essere forte

Devo rimettermi in sesto in breve tempo