Time to Move On - Paul Carrack

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

After the thrill is gone

I know it could never last

So darling just to let you know

I won’t cry when I see you go

No it’s not easy

To keep the vows you made

I’m not criticizing you

Only if you want me to stay

I’m not here to judge you

On what people say

I’ve seen and heard enough

To tell you I can’t stay

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

I know you can’t live a life

When the thrill is gone

Darling you will never know

How it feels to see you go

È ora di andare avanti

Dimentica il passato

Hai detto che il nostro amore non morirà mai

Ora sembra che tu abbia cambiato idea

Dopo che il brivido è finito

So che non potrebbe mai durare

Quindi cara solo per fartelo sapere

Non piangerò quando ti vedrò andare

No non è facile

Per mantenere i voti che hai fatto

Non ti sto criticando

Solo se vuoi che resti

Non sono qui per giudicarti

Su ciò che la gente dice

Ho visto e sentito abbastanza

Per dirti che non posso restare

È ora di andare avanti

Dimentica il passato

Hai detto che il nostro amore non morirà mai

Ora sembra che tu abbia cambiato idea

So che non puoi vivere una vita

Quando il brivido è finito

Tesoro non lo saprai mai

Come ci si sente a vederti andare